Traduction de «buurt vindt u verder nog een groot » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Het hotel is de ideale plek om kennis te maken met typisch Spaanse tapas en te genieten van vers fruit. In de buurt vindt u ook nog tal van restaurants en bars.
La Boquería est un endroit idéal pour déguster des tapas typiques et des fruits frais, tandis que de nombreux restaurants et bars se trouvent à proximité.

Op hotel vindt u verder nog tennisbanen en een nieuw fitnesscentrum.
Vous pourrez aussi profiter des courts de tennis et de la salle de sport récemment construite.

In het Avillion Port Dickson vindt u verder nog een kinderboerderij, een volière met exotische vogels en een kruidentuin.
L'Avillion Port Dickson abrite également un parc animalier, une volière d'oiseaux exotiques et une ferme cultivant des épices.

In het Parc Hotel Miramonti vindt u verder nog een bar en een spelletjesruimte met snooker, tafeltennis en videospelletjes.
Vous pourrez aussi profiter d'un bar ainsi que d'une salle de jeux avec billard, ping-pong et jeux vidéo.

In het Elysee Hotel vindt u verder nog een minisupermarkt en een kapsalon.
Une supérette et un salon de coiffure sont également disponibles sur place.

In de buurt vindt u verder plaatselijke wijnmakerijen, unieke winkels en eersteklas skigebieden.
Vous trouverez par ailleurs des caves à vins locales, des boutiques uniques et des domaines skiables prisés à proximité.

In de buurt vindt u verder onder meer de Gloucester Golf Club en het Gloucester Ski Snowboard Centre.
Parmi les activités locales proposées, vous pourrez vous rendre au club de golf ainsi qu'au centre de ski et de snowboard de la ville.

In de buurt vindt u verder een kinderspeelplaats, een golf- en een tennisbaan.
Vous trouverez aussi un parcours de golf, un court de tennis et une aire de jeux pour enfants à proximité.

In de buurt vindt u verder het Salvador Dalí-museum en diverse kunstwinkels, alle op slechts 1 km afstand.
Les autres attractions de la région comprennent les boutiques d'artisans de la ville et le musée Salvador Dali, à 1 km de l'établissement.