Traduction de «buurt vila » (Néerlandais → Français) :

Het gemoedelijke hotel Pousada Ilha do Frade kijkt uit op zee en ligt op 15 minuten lopen van het Cachorro-strand en de buurt Vila dos Remédios.
Bénéficiant d'une vue sur la mer, l'établissement décontracté Pousada Ilha do Frade se trouve à 15 minutes à pied de la plage de Cachorro et du quartier de Vila dos Remédios.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Situé à proximité des montagnes de la Serra da Estrela et de la Serra do Açor, ce couvent restauré du XVIIIe siècle offre une vue panoramique sur le paysage environnant.

Vila das Velas ligt in de buurt Perequê, vlak bij de veerhaven.
L'établissement Vila das Velas est situé dans le quartier Perequê, à proximité du terminal de ferry.

In de buurt van de Vila DeLux vindt u een supermarkt, medische voorzieningen en recreatie- en sportcentra.
À proximité du Vila deLux, vous trouverez un supermarché, des installations médicales ainsi que des centres sportifs et de loisirs.

Vila Buziana ligt op 500 meter van het busstation Búzios en in de buurt van restaurants, bars en een vertrekpunt van een schoener.
Vous trouverez des restaurants, des bars ainsi que le point de départ d'une goélette à proximité. En outre, le Vila Buziana est à 500 mètres de la gare routière de Búzios.

In het restaurant van Hotel Vila Monte Resort worden lekkernijen uit de Algarve geserveerd. Alle gerechten zijn bereid met verse ingrediënten, waaronder vis van markten in de buurt en fruit en kruiden van het resort zelf.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités de l'Algarve, préparées avec des produits frais, notamment le poisson provenant des marchés locaux, et des fruits et des herbes aromatiques cultivés sur place, à l'hôtel.

Vila Bela ligt in de historische buurt Pelourinho en beschikt over kamers met een regionaal thema en een balkon.
La Vila Bela vous propose des chambres sur le thème de la région et dotées d'un balcon dans le quartier historique de Pelourinho.

Vila Verbena ligt in Apriltsi op een rustige locatie in de buurt van een bos en een rivier, aan de voet van de berg Stara Planina.
Bénéficiant d'un emplacement au calme à proximité de la forêt et de la rivière, le Vila Verbena est situé au pied de la montagne Stara Planina, à Apriltsi.

Vila Planicie staat in de buurt van het kasteel van Monsaraz Alentejo en heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op landschap van Monsaraz.
Situé à proximité du château de Monsaraz Alentejo, l'hôtel Vila Planicie propose 2 piscines extérieures avec vue sur la campagne de Monsaraz.

Hotel Vila Rica ligt in de buurt van populaire cafés en discoclubs.
Le Vila Rica Hotel est situé à proximité de pubs et de discothèques populaires.