Vertaling van "buurt vertrekt " (Nederlands → Frans) :

In de buurt vertrekt een bus naar Levanto.
Enfin, un arrêt de bus installé à proximité vous emmènera à Levanto.

In de buurt vertrekt ook de RoissyBus, die rechtstreeks naar de luchthaven Charles de Gaulle rijdt.
La navette RoissyBus est située à proximité. Elle conduit directement à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle.

De elegante bar is perfect voor een aperitief of een internationale cocktail voordat u naar één van de voortreffelijke restaurants in de buurt vertrekt.
L'élégant bar de l'établissement est idéal pour un apéritif ou des cocktails internationaux avant de vous rendre dans l'un des excellents restaurants se trouvant à proximité.

Vanaf een bushalte in de buurt vertrekt een aantal bussen naar de luchthaven en het historische centrum.
Plusieurs bus passent à proximité de l'établissement et desservent l'aéroport et le centre historique.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Les vacanciers seront ravis par les bus qui desservent les alentours de l'hôtel puisqu'ils rejoignent directement la fontaine de Trevi et la place d'Espagne.

De sneltrein naar de luchthaven Oslo Gardermoen vertrekt ook in de buurt.
En outre, le train express à destination de l'aéroport d'Oslo Gardermoen est accessible à proximité.

In de buurt van Hôtel Héliot vertrekt elke 20 minuten een openbare pendeldienst naar de luchthaven Blagnac.
Une navette publique desservant l'aéroport de Blagnac passe toutes les 20 minutes à proximité de l'Hôtel Héliot. Un parking est par ailleurs disponible, sur réservation préalable.

U kunt gratis parkeren op de site, een gratis lokale bus vertrekt vanaf de buurt van het hotel, en fietsen zijn gratis beschikbaar.
Un parking gratuit est disponible sur place, un bus local gratuit s'arrête à proximité de l'hôtel, et vous pouvez emprunter des vélos gratuitement.

In de buurt van het hotel vindt u 2 havens met boten naar de archipel. De sneltrein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt naast het hotel.
Des bateaux proposant de découvrir l'archipel partent de 2 ports voisins et le train Arlanda Express pour l'aéroport s'arrête à côté du Royal Viking.

De BB ligt in een rustige buurt met veelal eengezinswoningen. U kunt van uw nachtrust genieten in elegant ingerichte kamers en uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, voordat u de bezienswaardigheden gaat bezoeken of vertrekt voor zaken.
Se trouvant dans un quartier tranquille, composé de maisons unifamiliales pour la plupart, cet établissement vous permettra de passer des nuits reposantes dans des chambres meublées avec élégance et de bien commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet copieux, que vous soyez là pour découvrir la région ou pour faire des affaires.