Vertaling van "buurt van traditionele cafés " (Nederlands → Frans) :

Los Puntales bevindt zich in de buurt van traditionele cafés en restaurants en Plaza San Diego en Plaza Fernandez de Madrid.
L'hôtel Los Puntales se trouve à proximité de cafés et restaurants traditionnels et de la place San Diego et Fernandez de Madrid.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
L'établissement se trouve entre les places Piazza delle Erbe et Piazza dei Signori, dans un quartier animé abritant des restaurants et des cafés traditionnels.

In de buurt zijn traditionele tavernes, cafés, een bakker en winkels te vinden.
Vous trouverez des tavernes traditionnelles, des cafés, une boulangerie et des magasins à quelques pas de l'établissement.

Als u in het appartement verblijft, kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken. U vindt in de buurt ook lokale cafés en restaurants waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée. De plus, les cafés et restaurants locaux servent une cuisine traditionnelle et régionale.

Het traditionele Cafe Schneidewind ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Bad Pyrmont en de Spa Tuinen. Het heeft een groot café en ruime kamers en appartementen met balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied du château et des jardins de la ville thermale de Bad Pyrmont, l'hôtel traditionnel Cafe Schneidewind propose un grand café ainsi que des chambres et des appartements spacieux avec balcons.

Ook kunt u bestellen van het à-la-cartemenu. U bent van harte welkom om te ontspannen in het traditionele café, dat beschikt over een zonneterras.
Vous pourrez également commander sur le menu à la carte. Le café de style traditionnel et sa terrasse bien exposée vous inviteront à la détente.

Het traditionele café serveert 's ochtend een ontbijtbuffet en later op de dag regionale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Des plats régionaux et des gâteaux faits maison sont servis au café de style traditionnel, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Het traditionele café beschikt over een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Son café traditionnel possède une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur les montagnes.

Miss Sophie's ligt in een buurt met traditionele pubs en hippe clubs in de Nieuwe Stad, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag.
L'établissement Miss Sophie's se trouve dans la nouvelle ville, à quelques pas des principaux centres d'intérêt de Prague. Vous séjournerez dans un quartier comportant des pubs traditionnels et des boîtes de nuit branchées.

Het eigentijdse Hotel Karasuma Kyoto is gemakkelijk bereikbaar en ligt in de buurt van traditionele huizen en tempels.
Situé à proximité de maisons traditionnelles et de temples, l'Hotel Karasuma Kyoto est un établissement moderne offrant un accès facile aux transports en commun.