Traduction de «buurt van traditionele » (Néerlandais → Français) :

Miss Sophie's ligt in een buurt met traditionele pubs en hippe clubs in de Nieuwe Stad, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag.
L'établissement Miss Sophie's se trouve dans la nouvelle ville, à quelques pas des principaux centres d'intérêt de Prague. Vous séjournerez dans un quartier comportant des pubs traditionnels et des boîtes de nuit branchées.

Los Puntales bevindt zich in de buurt van traditionele cafés en restaurants en Plaza San Diego en Plaza Fernandez de Madrid.
L'hôtel Los Puntales se trouve à proximité de cafés et restaurants traditionnels et de la place San Diego et Fernandez de Madrid.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaud sur place ou bien choisir de profiter de l'emplacement exceptionnel de l'hôtel pour découvrir les nombreux restaurants des environs qui servent des plats traditionnels de la délicieuse gastronomie de Lisbonne.

Het eigentijdse Hotel Karasuma Kyoto is gemakkelijk bereikbaar en ligt in de buurt van traditionele huizen en tempels.
Situé à proximité de maisons traditionnelles et de temples, l'Hotel Karasuma Kyoto est un établissement moderne offrant un accès facile aux transports en commun.

Als u graag de lokale cultuur beter wilt leren kennen, dan zijn er in de buurt vele traditionele dorpen te vinden.
Pour les clients désireux de découvrir la culture locale, de nombreux villages traditionnels se trouvent à proximité.

In de buurt zijn traditionele tavernes, cafés, een bakker en winkels te vinden.
Vous trouverez des tavernes traditionnelles, des cafés, une boulangerie et des magasins à quelques pas de l'établissement.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de verschillende eetgelegenheden in de buurt, die traditionele lokale delicatessen serveren.
Vous trouverez par ailleurs différents restaurants à proximité servant des spécialités locales traditionnelles.

Bij een partnerrestaurant in de buurt worden traditionele gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle dans un restaurant partenaire, à proximité.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
L'établissement se trouve entre les places Piazza delle Erbe et Piazza dei Signori, dans un quartier animé abritant des restaurants et des cafés traditionnels.

In de buurt zijn traditionele pubs en restaurants te vinden.
Vous trouverez de nombreux pubs et restaurants traditionnels dans le quartier.