Vertaling van "buurt van theaters " (Nederlands → Frans) :

Hotel Astoria Copacabana ligt in de buurt van theaters, winkels en restaurants, en op slechts 300 meter van het strand Copacabana.
L'Hotel Astoria Copacabana se trouve à proximité de théâtres, de boutiques et de restaurants, à seulement 300 mètres de la plage de Copacabana.

Het ligt in de buurt van designboetiekjes, culturele hoogtepunten, het warenhuis KaDeWe, de dierentuin van Berlijn, het Theater des Westens (theater), Slot Charlottenburg en de Deutsche Oper (opera).
Il se trouve à proximité de boutiques de créateurs, de sites culturels, du grand magasin KaDeWe, du zoo de Berlin, du théâtre Theater des Westens, du château de Charlottenburg ainsi que de l'opéra Deutsche Oper.

De accommodatie ligt in de buurt van Düsseldorf en bezienswaardigheden in de buurt die de moeite waard zijn, zijn onder andere het Grafenberg Wildlife Park (5,5 km) en het Capitol Theater Düsseldorf (7.5 km).
L'établissement est situé à proximité de Düsseldorf. Cette ville offre des attractions incontournables comme le parc animalier de Grafenberg (5,5 km) et le théâtre du Capitol (7,5 km).

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Les autres sites touristiques à proximité sont la place Venceslas, à 1 km, le théâtre national, à une station de tramway, et le vieux cimetière juif qui se trouve à 400 mètres.

Het ligt in de buurt van het San Marcoplein en theater La Fenice.
Il se trouve à proximité de la place Saint-Marc et du théâtre de La Fenice.

Het Casa Amarelo Boutique Hotel ligt in een rustige wijk van Rio de Janeiro, in de buurt van mooie huizen, musea, ambassades en het Gemeentelijk Theater.
Installé dans un quartier paisible de Rio de Janeiro, cet établissement se trouve à proximité du théâtre municipal, de magnifiques demeures, de musées et des ambassades.

In de buurt vindt u talloze restaurants, bars, bioscopen en theaters, bijvoorbeeld het beroemde Grand Rex.
Vous trouverez dans les environs un grand nombre de restaurants, de bars, de cinémas et de théâtres comme le célèbre Grand Rex.

In de buurt van het hotel zijn allerlei winkels, restaurants, bars, bioscopen en theaters te vinden.
Le quartier regorge de boutiques, de restaurants, de bars, de cinémas et de théâtres.

In de buurt zijn allerlei theaters, musea en andere toeristische trekpleisters te vinden, zoals het Kunstplein, de Admiraliteit en het voormalige winterpaleis van de tsaar.
À proximité de l'établissement vous attendent de nombreux théâtres, musées et sites touristiques comme la place des Arts, l'Amirauté ainsi que l'ancien palais d'Hiver du tsar.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
Installé dans une rue calme au cœur du quartier bohème de Genève, près du Grand Théâtre, l'hôtel Tiffany abrite un espace de bien-être et une bibliothèque. Il se trouve à seulement quelques pas du lac Léman.