Vertaling van "buurt van stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Openbaar parkeren tegen betaling in de buurt, kleurrijke, stijlvolle ontbijtzaal met fraai schilderwerk.
Parking public payant à proximité, salle de petit-déjeuner colorée et design, agrémentée d'oeuvres de peintre.

Het Clapham Guest House bevindt zich dicht bij het oude centrum van Clapham en ligt gunstig in de buurt van stijlvolle winkeltjes, bars en restaurants.
Située à proximité de la vieille ville de Clapham, la maison d'hôtes offre un accès rapide à des boutiques chic, à des bars et à des restaurants.

Het Esplendor Palermo Hollywood heeft een comfortabele ambiance en een modern design. Het is gevestigd in een knus pand dat op 3 stratenblokken verwijderd is van de Santa Fe Avenue, in de buurt van stijlvolle winkels, bars en restaurants.
L'Esplendor Palermo Hollywood vous accueille dans une ambiance conviviale et un design contemporain dans un bâtiment élégant, situé à 3 pâtés de maisons de l'avenue Santa Fe, tout près des magasins, bars et restaurants chic.

Het ibis Styles Brussels Louise is een stijlvol hotel aan Avenue Louise met ontwerpen van Belgische kunstenaars. In de buurt van het conferentiecentrum en Place du Chatelain, in een charmante wijk met vele restaurants, perfect voor fijne wandelingen.
L'hôtel Ibis Styles Brussels Louise est un hôtel design (créations d'artistes belges), situé avenue Louise, à proximité du centre de congrès.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Situé tout près du parc des expositions de Francfort, le Maritim Hotel Frankfurt se trouve à proximité du célèbre Skyline Plaza, le tout nouveau centre commercial de Francfort. Vous séjournerez également à côté du centre-ville, accessible en transports en commun.

Het moderne Central Hotel 21 biedt stijlvolle kamers en appartementen in het centrum van Boedapest. Het bevindt zich in de buurt van de Grote Markthal, de synagoge en het Nationaal Museum.
L'établissement moderne Central Hotel 21 propose des chambres et des appartements élégants dans le centre de Budapest, à proximité des halles, de la synagogue et du musée national.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in Khao Lak in de provincie Phang Nga, in de buurt van het nationale park Lamlu en de pier voor de boot naar de Similan-eilanden.
Cet élégant hôtel 4 étoiles est implanté à Khao Lak, dans la province de Phang Nga, à proximité du parc national de Lamlu et de la jetée de Similan Island.

Hotel Harenda ligt in de buurt van de stijlvolle Koningsroute (Trakt Królewski), op 500 meter van het presidentieel paleis en op 1 km van het Koninklijk Paleis en de Sigismundzuil (Kolumna Zygmunta).
L'hôtel Harenda est situé à proximité de l'élégante Voie Royale (trakt Królewski), à 500 mètres du palais présidentiel et à 1 km du château royal et de la colonne de Sigismond (Kolumna Zygmunta).

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Pajuçara-strand in Maceio, Alagoas. Het beschikt over een zwembad, een sauna, een fitnessruimte en kamers met een 32-inch lcd-tv.
Le Radisson Hotel Maceio est un élégant établissement 5 étoiles situé près de la plage de Pajuçara, à Maceio. Il possède une piscine, un sauna et une salle de sport.

Het biedt stijlvolle appartementen met airconditioning in de wijk Poble Sec, in de buurt van cafés, bars en restaurants.
Il propose des appartements climatisés et élégants dans le quartier de Poble Sec, à proximité des cafés, des bars et des restaurants.