Traduction de «buurt van paleis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich ook in de buurt van Paleis Het Loo en Apenheul.
L'établissement se trouve également à proximité du palais Het Loo et du parc animalier Apenheul.

Het indrukwekkende NH Napoli Ambassador ligt in het historische centrum van Napels, in de buurt van het Koninklijk Paleis en het San Carlo Theater. Het hotel kijkt uit op het historische centrum, de baai en het Koninklijk Paleis. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Situé dans le centre historique de Naples, à proximité du Palais royal et du théâtre San Carlo, l'imposant NH Ambassador Napoli offre une vue sur le centre historique, la baie et le Palais royal. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

U kunt uitstekend wandelen in de buurt. Zo is er bijvoorbeeld een wandeling van 2 km naar het Pena-paleis, het oudste paleis dat werd geïnspireerd is door de Europese Romantiek.
Vous trouverez de superbes pistes de randonnées à proximité, avec notamment la piste de 2 km menant au palais de Pena, le plus ancien palais inspiré du courant romantique européen.

Hotel Harenda ligt in de buurt van de stijlvolle Koningsroute (Trakt Królewski), op 500 meter van het presidentieel paleis en op 1 km van het Koninklijk Paleis en de Sigismundzuil (Kolumna Zygmunta).
L'hôtel Harenda est situé à proximité de l'élégante Voie Royale (trakt Królewski), à 500 mètres du palais présidentiel et à 1 km du château royal et de la colonne de Sigismond (Kolumna Zygmunta).

In de buurt vindt u het Bahia-paleis en de riad ligt op 5 minuten lopen van het El Badii-paleis en op 20 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Le palais de la Bahia se trouve à proximité du riad, le palais El Badii à 5 minutes à pied et la place Jemaa El-Fna à 20 minutes de marche.

In de buurt van Riad Amra kunt een bezoek brengen aan het Bahia-paleis, het El Badi-paleis en de Koutoubia-moskee.
Vous pourrez aussi savourer un thé sur la terrasse marocaine traditionnelle et dans la cour. Pendant votre séjour au Riad Amra, vous aurez la possibilité de visiter le palais de la Bahia, le palais El Badi et la mosquée Koutoubia, tous situés à proximité.

Dit 4 sterrenhotel is gevestigd in een paleis uit de Renaissance in de oude binnenstad van Krakau. De Grote Markt is in de buurt van het hotel gelegen.
L'Hotel Pod Różą, établissement 4 étoiles, est situé dans un palais de la Renaissance dans la vieille ville de Cracovie, à seulement quelques pas de la place du marché.

Een van de bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Ritter Durbach is het indrukwekkende Staufenberg-paleis.
Vous pourrez aussi visiter l'imposant palais Staufenberg.

In de levendige buurt van het Paleis van Diocletianus en de strandboulevard Riva zijn tal van cafés, restaurants en winkels te vinden. U kunt regelmatig genieten van concerten van 's werelds bekendste muzikanten.
Sous vos fenêtres, vous pourrez profiter de l'ambiance animée du palais de Dioclétien et de la promenade Riva en bord de mer : les cafés, les restaurants et les boutiques, ou encore les concerts de musiciens célèbres dans le monde entier ainsi que les événements et spectacles estivaux sont nombreux.

Au Bon Hostel is een unieke accommodatie in hostel-stijl met privékamers en een gemeenschappelijke lounge met een pooltafel. Het hostel is gunstig gelegen in de buurt van het grote paleis van Bangkok en de Khao San-weg.
Idéalement situé près du Palais Royal de Bangkok et du quartier Khao San, l'Au Bon Hostel est un établissement unique de type auberge de jeunesse composé de chambres privées et d'un salon commun avec table de billard.