Traduction de «buurt van italië » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het departement Savoie, op 29 km van Modane, een grensstad in de buurt van Italië.
Installé en Savoie, il se trouve à 29 km de Modane, une ville frontalière proche de l'Italie.

Het Albhotel Grill geniet een perfecte locatie dicht bij het natuurpark Bauges, en in de buurt van Italië, Genève en Chamonix.
L'hôtel jouit d'une excellente situation près du parc naturel des Bauges, de l'Italie, de Genève et de Chamonix.

Het hotel ligt in de buurt van het metrostation Porte d'Italie, dat een verbinding biedt met het Quartier Latin.
L'hôtel est situé à proximité de la station de métro Porte d'Italie, qui permet de se rendre au Quartier Latin.

Pavillon Italie ligt ten zuiden van de stadsgrenzen van Parijs, in de buurt van het 13de arrondissement.
Le Pavillon Italie est situé en bordure de Paris, au sud de la ville, près du 13ème arrondissement.

Veerboten naar Piombino op het vasteland van Italië verlaten het dok in de buurt.
Les ferries pour Piombino, sur le continent italien, partent de l'embarcadère tout proche.

In de buurt van het Jeff Hotel ligt het metrostation Le Peletier. Vanaf hier heeft u gemakkelijk toegang tot het Louvre, het Quartier Latin and het Place d’Italie.
La station de métro la plus proche de l'hôtel Jeff est Le Peletier, permettant d'accéder au Louvre, au Quartier Latin et à la Place d'Italie.

Hotel Grahor is gevestigd in Dane, in de buurt van Sezana en slechts 15 km van Triëst in Italië.
L'Hotel Grahor se trouve à Dane, près de Sezana, à seulement 15 km de la ville italienne de Trieste.

Kranjska Gora ligt op slechts een paar kilometer van de grens met Oostenrijk en Italië, in de buurt van de Oostenrijkse stad Villach en het Italiaanse stadje Tarvisio.
Kranjska Gora se trouve à quelques kilomètres seulement des frontières autrichiennes et italiennes, à proximité de la ville autrichienne de Villach ainsi que de la petite ville italienne de Tarvisio.

Dit comfortabele en knusse viersterrenhotel ligt in het hart van Nauders in de buurt van de Reschenpas, dichtbij de plek waar Oostenrijk, Italië en Zwitserland samenkomen.
Ce confortable et accueillant hôtel 4 étoiles est situé au cœur de Nauders, à proximité du col de Reschen, au carrefour entre l'Autriche, l'Italie et la Suisse.

Het viersterrenhotel Erika ligt in het traditionele vakantiedorpje Nauders, aan de Reschen Pas, in de buurt van de plek waar Oostenrijk, Zwitserland en Italië grenzen.
L'hôtel 4 étoiles Erika se trouve dans le traditionnel village touristique de Nauders sur le Reschen Pass, proche de l'endroit où les frontières autrichienne, suisse et italienne se rencontrent.