Vertaling van "buurt liggen de taveernes " (Nederlands → Frans) :

Er zijn mooie citrusplantages te bezoeken, en in de buurt liggen de taveernes en winkels van Kalavasos.
Vous pourrez vous promener parmi les magnifiques vergers d'agrumes et visiter les tavernes et boutiques locales de Kalavasos.

Op loopafstand liggen cafés, taveernes en winkels.
Par ailleurs, des cafés, des tavernes et des boutiques sont facilement accessibles à pied.

Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele appartement en in de buurt liggen verschillende restaurants.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'appartement et des restaurants locaux se trouvent dans les environs.

Vanaf Roma UNA Hotel kunt u eenvoudig de stad verkennen dankzij de uitstekende openbaar vervoerverbindingen (bus, tram en metro) die in de buurt liggen.
Le bar à vins de l'hôtel propose également diverses boissons. Le Roma UNA Hotel se trouve à proximité des réseaux de transports en commun (bus, métro et tramway) vous permettant de rejoindre aisément le reste de la ville.

In de buurt liggen ook tal van leuke cafés, restaurants en clubs.
De nombreux cafés, restaurants et discothèques populaires se trouvent juste devant l'hôtel.

In de buurt liggen diverse populaire restaurants.
Divers restaurants populaires sont situés à proximité de l'établissement.

In de buurt liggen wandel- en fietspaden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée ainsi que des pistes cyclables non loin de l'hôtel et vous pourrez pratiquer l'équitation ou visiter des vignobles.

In de buurt liggen diverse langlaufloipes. Bij de accommodatie kunt u kano's, roeiboten en ski's huren.
Vous trouverez également des pistes de ski de fond à proximité. Sur place, vous pourrez louer des canoës-kayaks, des barques et des skis.

In de buurt liggen talloze stranden, bijvoorbeeld het strand van Conila de la Frontera en het El Palmar-strand. Naar beide is het nog geen 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses plages à proximité telles que celles de Conila de la Frontera et d'El Palmar, toutes deux situées à moins de 10 minutes de route.

Het Mykonos View Hotel maakt deel uit van de Semeli-hotelgroep. U komt gemakkelijk bij het havengebied en ondanks het feit dat de uitgaansgelegenheden ook in de buurt liggen, is het hotel toch rustig gelegen.
Hôtel appartenant au groupe Semeli, le Mykonos View propose un accès rapide au port ainsi qu'à sa vie nocturne, tout en bénéficiant d'un emplacement paisible.