Traduction de «buurt het ene restaurant serveert » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 2 restaurants in de buurt. Het ene restaurant serveert lokale en internationale gerechten en het andere restaurant wordt beschouwd als het oudste restaurant in Umbrië.
Vous trouverez 2 restaurants à proximité, un servant une cuisine locale et internationale, l'autre considéré comme le plus ancien restaurant de l'Ombrie.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
Plus tard, vous pourrez savourer des plats régionaux de saison dans un premier restaurant ou une cuisine plus contemporaine dans un deuxième.

Het hotel beschikt over 2 restaurants; het ene restaurant serveert snacks en tapas en het andere Mediterrane gerechten.
Cet hôtel dispose de deux restaurants, proposant des en-cas et des tapas ainsi que des spécialités méditerranéennes savoureuses.

Het ene restaurant serveert oosterse en Japanse gerechten en het andere, Wesele, is gespecialiseerd in traditionele regionale recepten.
Vous pourrez savourer une cuisine orientale et japonaise, ainsi que des spécialités typiques de la région de Wesele.

Het ene restaurant serveert à-la-cartegerechten en het andere is een buffetrestaurant. Na het diner kunt u een partijtje biljarten in het hotel.
L'établissement abrite un restaurant buffet et un autre à la carte.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Vous pouvez choisir entre 2 restaurants se trouvant sur place : l'un propose une authentique cuisine chinoise tandis que l'autre, disposant d'une terrasse côté rue, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.

Het ene restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, het andere serveert internationale gerechten.
L'un des restaurants se spécialise dans les plats de poisson et l'autre dans une cuisine internationale.

Het restaurant serveert Griekse en internationale gerechten voor de lunch, terwijl u voor het diner terecht kunt in een restaurant in de buurt.
De plus, des plats grecs et internationaux vous seront proposés au restaurant du Villa Karmar pour le déjeuner, tandis que le dîner est disponible dans un restaurant voisin.

Het restaurant serveert smakelijke streekgerechten en visschotels, bereid met vis uit het meer in de buurt.
Le restaurant sert de délicieuses spécialités de la région et des plats de fruits de mer, préparés avec des poissons provenant du lac local.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Le restaurant sert une cuisine typique des Pouilles à base de produits frais et bio d'origine locale.