Vertaling van "buurt en serveert " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het financiële district in het centrum van Providence, Rhode Island, in de buurt van Brown University. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar bedrijven in de buurt en serveert elke ochtend een gratis warm ontbijt.
Situé dans le quartier financier du centre de Providence, dans l'État de Rhode Island, à proximité de l'université Brown, cet hôtel propose gratuitement un service de navette desservant les entreprises des environs ainsi qu'un petit-déjeuner chaud tous les matins.

Het biedt zijn gasten gratis pasjes voor 10 verschillende stranden in de buurt en serveert een continentaal ontbijt.
Il sert un petit-déjeuner continental et propose des laissez-passer gratuits permettant d'accéder à 10 plages différentes des environs.

Het restaurant van de eigenaren bevindt zich in de buurt en serveert lokale gerechten en verse vis.
Le restaurant des propriétaires, à proximité, sert des spécialités locales et des plats de fruits de mer frais.

Het Royal serveert elke ochtend een ontbijtbuffet en er is een aantal restaurants in de buurt.
Le Royal sert un petit-déjeuner buffet tous les matins et de nombreux restaurants sont situés à proximité.

Hotel Suba Palace ligt in de buurt van de Gateway of India, biedt gratis WiFi en heeft een restaurant dat verschillende soorten gerechten serveert.
Situé à proximité de la Porte de l'Inde, le Suba Palace propose une connexion Wifi gratuite et abrite un restaurant préparant toute une variété de plats.

Het restaurant serveert smakelijke streekgerechten en visschotels, bereid met vis uit het meer in de buurt.
Le restaurant sert de délicieuses spécialités de la région et des plats de fruits de mer, préparés avec des poissons provenant du lac local.

Ze zijn modern ingericht en hebben een eigen badkamer met een föhn. Hotel Eden serveert elke ochtend een ontbijt en er zijn veel bars en restaurants in de buurt.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins à l'Hotel Eden.

Het restaurant van het Andaman Lanta serveert Thaise en Europese gerechten en biedt een terras in de buurt van het strand.
Le restaurant de l'Andaman Lanta Resort sert des plats thaïlandais et européens et dispose de tables à l'extérieur, près de la plage.

Het bij het hotel behorende restaurant Granat serveert Kaukasische en Europese gerechten, maar u kunt ook uit eten gaan in diverse cafés en restaurants in de buurt.
Vous pourrez dîner sur place au restaurant Granat, qui sert une cuisine caucasienne et européenne.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Le restaurant sert une cuisine typique des Pouilles à base de produits frais et bio d'origine locale.