Vertaling van "buurt en kortingen " (Nederlands → Frans) :

Het biedt moderne kamers, een 24-uursreceptie en openbare parkeergelegenheid in de buurt met kortingen voor hotelgasten.
Il propose des chambres modernes, une réception ouverte 24h/24 et un parking public à proximité pour lequel vous bénéficierez de réductions.

Het personeel van het Elite Stora Hotellet kan greenfees regelen bij golfbanen in de buurt en kortingen in de nabijgelegen sportscholen nJoy en Actic.
Le personnel pourra vous aider à réserver des green fees auprès des parcours de golf de la région et à vous faire bénéficier de réductions dans les salles de sport nJoy and Actic, situées à proximité.

Op de 4 golfbanen in de buurt worden kortingen aangeboden.
Des réductions vous seront accordées pour les 4 parcours de golf à proximité.

Gasten van het Hotel Slavija profiteren van kortingen bij tal van restaurants in de buurt.
En tant que clients du Slavija, vous bénéficierez de réductions dans certains restaurants situés à proximité.

Kortingen worden aangeboden voor andere fitnessfaciliteiten in de buurt en er is een trimbaan in de nabijgelegen tuinen van Belvedere.
Vous bénéficierez de réductions dans les autres installations de remise en forme situées à proximité, et trouverez une piste de jogging dans les Jardins du Belvédère, près de l'établissement.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, inclusief gratis gebruik van kabelbanen en bussen in de buurt.
Elle vous permettra de bénéficier d'une multitude d'avantages et de réductions, notamment de l'accès gratuit aux téléphériques et aux bus locaux.

U profiteert van kortingen op fietsverhuur en ballonvaarten in de buurt.
Vous pourrez bénéficier de réductions sur la location de vélos et les promenades en montgolfière à proximité.

U krijgt tevens de TegernseeCard, die kortingen biedt bij bezienswaardigheden in de buurt, zoals de golfbaan en een openbare streekbus.
Grâce à la carte TegernseeCard, vous bénéficierez de remises sur les attractions locales, comme le parcours de golf et le bus public.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en daarnaast nog allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix du séjour. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

In de zomer krijgt u kortingen bij vrijetijds- en sportfaciliteiten in de buurt.
En été, vous profiterez de réductions pour les installations sportives et de loisirs à proximité.