Vertaling van "bushalte en staat " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa Marita wordt beheerd door een familie en is ideaal gelegen in een rustige omgeving, omringd door bomen en een parklandschap. Het bevindt zich op 400 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en staat garant voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans un quartier calme entouré d'arbres et de parcs, à 400 mètres de l'arrêt de bus le plus proche, l'Hotel Villa Marita est un établissement à la gestion familiale qui vous propose des séjours relaxants.

De bushalte Hauptstraße staat vlak bij het Söhnel Hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar het centrum van Augsburg.
L'arrêt de bus Hauptstraße se trouvant en face du Söhnel Hotel dessert facilement le centre-ville d'Augsbourg.

De bushalte Briggustutz staat op slechts 50 meter afstand.
L'arrêt de bus Briggustutz est situé à 50 mètres.

Het hotel staat ook vlak bij bushaltes voor lijndiensten en toerbussen.
L'établissement est également situé à proximité des arrêts des bus publics et des bus qui font le tour de la ville.

Recht tegenover het hotel staat een bushalte.
L'arrêt de bus se trouve juste en face de l'hôtel.

De dichtstbijzijnde bushalte staat slechts 100 meter verderop en biedt uitstekende verbindingen in Rome en naar Vaticaanstad.
L'arrêt de bus le plus proche se situe à seulement 100 mètres. Les bus vous mèneront aux quatre coins de la ville et au Vatican.

Recht tegenover de accommodatie staat een bushalte met verbinding naar de luchthaven van Barcelona.
Un arrêt de bus desservant l'aéroport de Barcelone se situe juste devant l'établissement.

Relais de la Sarvaz heeft een grote speeltuin. Er staat een bushalte aan de voorkant van het pand waarvandaan bussen naar Martigny (30 minuten rijden) en Sion (45 minuten) vertrekken.
Le Relais de la Sarvaz possède une vaste aire de jeux pour enfants. Les bus s'arrêtant en face de l'établissement rejoignent Martigny (en 30 minutes) et Sion (en 45 minutes).

Op 1 minuten lopen van het aparthotel staat een bushalte waarvandaan regelmatig bussen naar het centrum van Salamanca vertrekken.
L'appart'hôtel se situe à 1 minute de marche d'un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre le centre de Salamanque.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Un arrêt de bus situé à 100 mètres de l'établissement propose un service régulier vers le centre-ville de Pula. Celui-ci est célèbre pour son amphithéâtre, l'une des 6 plus grandes arènes romaines du monde à avoir été conservées.