Vertaling van "busciana bieden moderne gemakken in combinatie " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Agriturismo Masseria Casa Busciana bieden moderne gemakken in combinatie met originele stenen details en zijn uitgerust met een smeedijzeren bed of een hemelbed.
Dotées d'un lit en fer forgé ou d'un lit à baldaquin, les chambres de l'établissement associent des équipements modernes à des éléments en pierre d'origine.

In Hotel La Vela-Castello Il Rifugio zijn moderne gemakken in combinatie gebracht met een klassiek design.
L'hôtel La Vela-Castello Il Rifugio allie confort moderne et décoration classique.

In Hotel Schloss Romrod zijn moderne gemakken in combinatie gebracht met een historische ambiance.
L'Hotel Schloss Romrod allie confort moderne et atmosphère historique.

Het Heritage Hotel Tisno is uitgerust met aandacht voor details en voorzien van alle moderne gemakken in combinatie met traditionele meubels.
Aménagé avec soin, l'Heritage Hotel Tisno possède un mobilier traditionnel tout en offrant un confort moderne.

De klassiek Venetiaanse kamers in het San Moisè bieden moderne gemakken zoals een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres vénitiennes classiques du San Moisè proposent un confort moderne comme la télévision par satellite et un plateau/bouilloire.

De kamers bieden moderne gemakken, zoals een exclusieve regendouche, gratis Sky-kanalen en een iPod-dock.
Elles disposent de tout le confort moderne, notamment d'une luxueuse douche à effet pluie, des chaînes du bouquet Sky gratuites et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers van het Nidi della Poiana zijn comfortabel ingericht, met een eigen badkamer en bieden moderne gemakken zoals een lcd-tv.
Toutes les chambres du Nidi della Poiana disposent de salles de bains, sont confortablement meublées et offrent le confort moderne, y compris des téléviseurs LCD.

Alle appartementen zijn warm ingericht en bieden moderne gemakken.
Chaque appartement associe un intérieur chaleureux à la modernité.

Ze bieden moderne gemakken zoals een flatscreen-tv, een dvd-speler en badjassen.
Ils comprennent tout le confort moderne, entre autres une télévision à écran plat, un lecteur DVD et des peignoirs.

De een- en tweekamerappartementen van River Lodge variëren in grootte van 27 tot 89 m² en bieden moderne gemakken en luxe meubilair.
Dotés d'installations modernes et d'un mobilier luxueux, les appartements 1 et 2 chambres du River Lodge occupent une superficie entre 27 et 89 m².