Vertaling van "burcht bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

De Karelsbrug, het Oude Stadsplein, het Wenceslasplein en de Praagse Burcht bevinden zich op maximaal 20 minuten lopen.
Le pont Charles, la place de la Vieille Ville, la place Venceslas et le château de Prague sont tous accessibles en moins de 20 minutes à pied.

Het metrostation Malostranskáe en de trap naar de Praagse Burcht bevinden zich op slechts 100 meter afstand.
Il est situé à seulement 100 mètres de la station de métro Malostranská et de l'escalier du Vieux Château.

U kunt een bezoek brengen aan de Burcht van Boeda, die op zich op nog geen 2,5 km van Hotel Budapest Bastion bevindt. De Kettingbrug, de Sint-Stefanusbasiliek en de Citadel van Boeda bevinden zich op nog geen 2 km afstand.
Par ailleurs, vous découvrirez le château de Buda à 2,3 km. Le pont des chaînes Széchenyi, la basilique Saint-Étienne de Pest et la citadelle se trouvent à 1,7 km. En outre, l'établissement possède un bureau d'excursions et un service de billetterie.

De Praagse Burcht en de St. Vitus-kathedraal bevinden zich op 4,5 km van het appartement.
Vous pourrez visiter le château de Prague et la cathédrale Saint-Guy à 4,5 km de l'établissement.

De Praagse Burcht, de Praagse Loreta, het Strahovský-klooster en de Malá Strana bevinden zich op slechts korte loopafstand van het Pyramida Hotel.
Le château de Prague, la Loreta de Prague, le monastère de Strahov et le quartier de Malá Strana se trouvent à deux pas.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan ligt de Sint-Stefanusbasiliek op 900 meter en het Heldenplein op minder dan 1,5 km afstand. Het Széchenyibad en de burcht van Boeda bevinden zich in een straal van 2 km van de accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, ne manquez pas la Basilique Saint-Étienne à 900 mètres et la place des Héros à moins de 1,5 km. Les thermes Széchenyi et le château de Buda se situent dans un rayon de 2 km de l'établissement.

De Burcht van Boeda, het Hongaars Nationaal Museum en het Historisch Museum van Boedapest bevinden zich binnen een straal van 5 km. De thermaalbaden Rudasbad en Géllertbad liggen op minder dan 3,5 km afstand.
Le château de Buda, le musée national hongrois et le musée historique de Budapest sont situés à moins de 5 km de l'établissement. Les thermes de Rudas et de Gellért sont quant à eux à moins de 3,5 km.

De burcht van Burghausen en de Oostenrijkse grens bevinden zich op nog geen 20 kilometer van de accommodatie. U profiteert als gast van het hotel van 50% korting bij de Golfclub Altötting-Burghausen, die op 10 minuten rijden van de accommodatie ligt.
Vous séjournerez à moins de 20 km du château de Burghausen et de la frontière autrichienne. Vous profiterez par ailleurs d'une réduction de 50 % au club de golf Altötting-Burghausen, à 10 minutes de route.

De Praagse Burcht, het Oude Stadsplein en het Wenceslasplein bevinden zich allemaal op 15 minuten lopen van het hotel.
Le château de Prague, la vieille ville et la place Venceslas sont tous accessibles en 15 minutes à pied.

Het oude stadhuis en de burcht Spielberg bevinden zich op 300 meter afstand.
L'ancien hôtel de ville et le château de Spilberk se trouvent à 300 mètres de là.