Traduction de «boedapest bevinden » (Néerlandais → Français) :

In 2 minuten lopen bent u bij het winkelcentrum Árkád. De Budapest Sportarena en de stadions van Boedapest bevinden zich op slechts 2 haltes met de metro.
Le centre commercial Árkád est accessible en 2 minutes à pied, la salle omnisports et les stades de Budapest se trouvent à seulement 2 arrêts de métro.

De citadel en de Kettingbrug van Boedapest bevinden zich op 10 minuten lopen van de appartementen en de Sint-Stefanusbasiliek ligt op 900 meter afstand.
La citadelle de Budapest et le pont des chaînes sont accessibles en 10 minutes de marche. La basilique Saint-Étienne se trouve à 900 mètres.

De Burcht van Boeda, het Hongaars Nationaal Museum en het Historisch Museum van Boedapest bevinden zich binnen een straal van 5 km. De thermaalbaden Rudasbad en Géllertbad liggen op minder dan 3,5 km afstand.
Le château de Buda, le musée national hongrois et le musée historique de Budapest sont situés à moins de 5 km de l'établissement. Les thermes de Rudas et de Gellért sont quant à eux à moins de 3,5 km.

De thermale baden en de heuvel van Gellért in Boedapest bevinden zich op 1,5 km van het pand.
Les thermes et la colline Gellért se trouvent à 1,5 km de l'établissement, sur la rive Buda du fleuve.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Le Danube, la rue Váci, la synagogue, le quartier Broadway de Budapest, les meilleurs restaurants, théâtres et salles de concert sont tous situés à proximité et facilement accessibles grâce à l'excellent système de transports en commun de la région.

Deze stijlvolle 5-sterrenappartementen van het Boscolo Residence bevinden zich naast het beroemde New York Palace in het centrum van Boedapest. De appartementen bieden veel ruimte en een volledig uitgeruste kitchenette.
Situés à côté du célèbre palais New York, au cœur de Budapest, les élégants appartements 5 étoiles du Boscolo Residence sont très spacieux et disposent d'une kitchenette entièrement équipée.

Királyi Apartment biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De appartementen bevinden zich op diverse locaties in Boedapest, op 500 meter afstand van Váci utca en op minder dan 7 minuten lopen van de Grote Markthal.
Le Királyi Apartment propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux ainsi que des hébergements indépendants répartis à différentes adresses de la ville de Budapest, à 500 mètres de la rue Vaci et à moins de 7 minutes à pied de la grande halle du marché.

Vaci Street, het Margaret-eiland en het treinstation Keleti bevinden zich op 2 minuten rijden van het Feodorm apartments. Het is 17 km naar de luchthaven Liszt Ferenc van Boedapest.
La rue Vaci, l'île Marguerite et la gare Keleti sont situées à 2 minutes en voiture de la résidence, tandis que l'aéroport Liszt Ferenc de Budapest est à 17 km.

Het Italian Kalvin Residence biedt appartementen op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Alle appartementen bevinden zich op loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation en in de buurt van een voetgangersgebied met restaurants en cafés.
L'Italian Kalvin Residence propose des appartements situés à différentes adresses dans le centre de Budapest, à quelques pas de la station de métro la plus proche et à proximité d'une zone piétonnière comprenant des restaurants et cafés.

De appartementen van Stellar Residence bevinden zich in het 8e en het 9e district van Boedapest, op 2 minuten lopen van restaurants, pubs en cafés.
Le Stellar Residence vous accueille dans les 8ème et 9ème arrondissements de Budapest, à 2 minutes de marche des restaurants, pubs et cafés.