Traduction de «buitenzwembad overdekte » (Néerlandais → Français) :

E-DA Royal Hotel beschikt over een spa, een buitenzwembad, overdekte zwembaden, 6 restaurants en biedt moderne kamers met 42-inch flatscreen-tv's.
Doté d'un spa, de piscines intérieures et extérieures et de 6 restaurants, l'E-DA Royal Hotel propose des chambres modernes avec une télévision à écran plat de 107 cm.

In de koelere maanden wordt het buitenzwembad overdekt met een grote verwarmde koepel.
Un grand dôme chauffé couvre la piscine extérieure pendant les mois les plus froids.

Les Hauts de Madargue ligt op 2,5 km van Riom en biedt een buitenzwembad, overdekt zwembad, een tuin, een terras, een hot tub en gratis WiFi.
Doté d'une piscine couverte extérieure, d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement Les Hauts de Madargue est situé à 2,5 km de Riom.

Het David Dead Sea Resort Spa beschikt over een groot buitenzwembad, overdekte zwavelbaden, 3 restaurants en een spacentrum Alle stijlvolle kamers hebben eigen balkon met een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Le David Dead Sea Resort Spa possède une grande piscine extérieure, des piscines d'eau sulfureuse intérieures, un centre de spa et 3 restaurants. Toutes les chambres élégantes qu'il propose sont dotées d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la montagne.

Het biedt een buitenzwembad, overdekte tennisbaan en een trimbaan. Dit hotel beschikt tevens over een restaurant en ruime kamers met uitzicht op de stad.
Doté d'une piscine extérieure, d'un court de tennis intérieur et d'une piste de jogging, cet hôtel propose un restaurant et des chambres spacieuses donnant sur la ville.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad (overdekt tijdens de koudere seizoenen), een hottub en een bar met een biljarttafel.
Il possède une piscine extérieure, couverte pendant les saisons froides, un bain à remous et un bar avec table de billard.

U hebt de keuze uit een overdekt thermaal zwembad, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Vous aurez le choix entre une piscine thermale intérieure, une piscine intérieure et une piscine extérieure.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
L'hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur, une salle de sport entièrement équipée, un minigolf de 9 trous, un putting-green, des courts de tennis, une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre) et un billard.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen seizoensgebonden buitenzwembad, een bubbelbad en een overdekt terras.
Chacune dispose d'une piscine privée extérieure ouverte en saison, d'un bain à remous et d'une terrasse couverte.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
L'hôtel Princesa Sofia est situé à 8 minutes de marche du stade Camp Nou du FC Barcelone. Il comprend un luxueux spa gratuit, une piscine extérieure chauffée ainsi qu'un espace couvert pour l'hiver.