Vertaling van "buitenzwembad ontspant " (Nederlands → Frans) :

Bij Ponta Mar Hotel kunt u genieten van de frisse zeelucht, terwijl u zich bij het buitenzwembad ontspant of traint in de fitnessruimte naast het zwembad.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la brise océanique tout en vous relaxant au bord de la piscine extérieure ou en faisant de l'exercice à la salle de sport.

Geniet van een adembenemend uitzicht over zee terwijl u in de zon ligt of ontspant in het buitenzwembad.
Vous profiterez d'une vue époustouflante sur la mer, tout en vous baignant ou vous relaxant au bord de la piscine extérieure.

U kunt genieten van rustgevende spabehandelingen in het wellnesscentrum, of een rustige middag doorbrengen terwijl u ontspant aan het buitenzwembad.
Vous pourrez bénéficier de soins de spa apaisants au centre de bien-être ou passer un après-midi tranquille au bord de la piscine extérieure.

Geniet van de zon en een prachtig panoramisch uitzicht op het terras terwijl u ontspant bij het buitenzwembad en hapjes en drankjes bestelt bij de bar bij het zwembad.
Profitez du soleil et de superbes vues panoramiques sur la terrasse, détendez-vous dans la piscine extérieure et savourez des collations et des boissons au bar de la piscine.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht over de oceaan terwijl u ontspant aan het buitenzwembad.
Admirez la vue imprenable tout en flânant près de la piscine extérieure qui fait face à l'océan.

Tijdens uw verblijf in het Red Roof Lancaster, kunt u genieten van de prachtige omgeving, terwijl u zich ontspant in het buitenzwembad van het hotel of nieuwe energie opdoet in het eigen fitnesscentrum.
Lors de votre séjour au Red Roof Inn Lancaster, vous pourrez admirer le cadre magnifique, tout en vous détendant dans la piscine extérieure de l'établissement ou en faisant de l'exercice au centre de remise en forme sur place.

In de zomer kunnen de kinderen zich vermaken in de speeltuin met een verwarmd buitenzwembad en een springkasteel, terwijl u op het terras in de tuin ontspant.
Pendant l'été, les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux qui comporte une piscine extérieure chauffée et un château gonflable, tandis que vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin.