Traduction de «buitenzwembad landschapstuinen » (Néerlandais → Français) :

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
L'Apartamentos Helios Mallorca partage ses installations avec l'Hotel Helios, notamment une piscine extérieure, des jardins, une terrasse bien exposée ainsi qu'un minigolf et une table de ping-pong.

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
La vaste piscine extérieure chauffée est munie de toboggans et est entourée de jardins paysagers.

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Décoré de façon somptueuse et présentant une collection d'art contemporain, cet établissement vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa ainsi qu'une piscine extérieure entourée de jardins paysagers.

Deze accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het strand van Nasin Aw, en heeft een buitenzwembad, omgeven door landschapstuinen.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage de Nasin-Aw, le Floral Villarosa possède une piscine extérieure entourée de jardins paysagers.

Het hotel biedt een buitenzwembad dat wordt omgeven door landschapstuinen en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine extérieure de l'établissement est entourée de jardins paysagers et d'une terrasse bien exposée avec transats et parasols.

Het Marini Luxury Apartments and Suites ligt in Aegina, te midden van landschapstuinen. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Marini Luxury Apartments and Suites vous accueille sur l'île d'Égine, au cœur de jardins paysagers. Il possède une piscine extérieure et une salle de sport.

Las Mañanitas ligt in een prachtig koloniaal gebouw met landschapstuinen en een buitenzwembad. Het biedt luxe kamers met uitzicht op de tuin.
Occupant un magnifique bâtiment colonial agrémenté de jardins paysagers et d'une piscine extérieure, le Mañanitas propose des chambres luxueuses avec vue sur le jardin.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, dat is omringd met tropische landschapstuinen.
Il dispose aussi d'une grande piscine extérieure installée au milieu de jardins tropicaux.

Mui Ne Village Resort beschikt over een eigen strand, prachtige landschapstuinen, een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d'une plage privée, le Mui Ne Village Resort possède de magnifiques jardins paysagers, une piscine extérieure et une réception ouverte 24h/24.

INDeco Hotels Mahabalipuram biedt een ontspannen verblijf in landschapstuinen en beschikt over een groot buitenzwembad en een full-service Ayurveda spa.
L'hôtel INDeco Mahabalipuram vous propose des séjours relaxants dans des jardins paysagers. Il met à votre disposition une grande piscine extérieure ainsi que le spa Ayurveda à service complet.