Vertaling van "buitenzwembad en ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en ultramoderne conferentiefaciliteiten.
Il comporte une piscine extérieure chauffée et une salle de conférence dernier cri.

U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad, het ultramoderne fitnesscentrum en de sauna's.
Vous accéderez gratuitement à la piscine extérieure, au centre de remise en forme ultramoderne et aux saunas.

Summerville Beach Resort beschikt over een buitenzwembad, een ultramoderne fitnessruimte en een sauna.
Le Summerville Beach Resort possède une piscine extérieure, une salle de sport ultramoderne et un sauna.

Het 4-sterrenhotel Fragrant Nature Hotels Resorts ligt aan de Backwaters en biedt een ultramoderne spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een speeltuin voor kinderen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans une lagune, le Fragrant Nature Hotels Resorts 4 étoiles propose un spa ultramoderne, une piscine extérieure, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres offrent une vue sur le lac.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Entièrement rénové, le spa de l'établissement met à votre disposition des salles de massages, un centre de remise en forme, une piscine extérieure, des soins du visage et du corps, un personnel qualifié, ainsi que du matériel ultramoderne pour vous garantir un moment de pure détente.

Het luxueuze hotel Mina A Salam, Madinat Jumeirah ligt in Dubai en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 km aan ongerept privéstrand, watersporten, tennisbanen, een bekroond wellnesscentrum, een ultramoderne fitnessruimte en een kinderclub.
Situé à Dubaï, le luxueux Mina A Salam, Madinat Jumeirah vous propose une piscine intérieure et extérieure, une plage privée vierge de 2 km, des installations de sports nautiques, des courts de tennis, un spa primé, une salle de sport ultramoderne et un club pour enfants.

Het Avila Hotel beschikt over een buitenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
L'Avila Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme ultramoderne.

De ultramoderne SPA biedt een scala aan ontspannende faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en u kunt genieten van traditionele Turkse bad rituelen in de ontspanningsruimtes.
Le spa dernier cri possède une variété d'installations de détente comme un sauna, un hammam, une piscine intérieure, une piscine extérieure chauffée et un bain à remous. Des rituels de bain turc traditionnels sont organisés dans les zones de relaxation.

Dit ultramoderne hotel biedt een uitgebreide spa, een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de oceaan.
Ultramoderne, il possède un spa proposant une gamme complète de services, 2 piscines extérieures et une terrasse offrant une vue sur l'océan.

Het beschikt over 6 eetgelegenheden en diverse 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een ultramodern fitnesscentrum, een buitenzwembad en een spa.
Doté de 6 restaurants, cet hôtel 5 étoiles comprend également un centre de remise en forme ultramoderne, une piscine extérieure et un spa.