Traduction de «buitenzwembad een vergaderzaal » (Néerlandais → Français) :

Geniet van enkele van de vele fantastische voorzieningen van dit hotel, zoals gratis parkeren, een buitenzwembad, een vergaderzaal, zakenfaciliteiten, gratis draadloos internetverbinding en een restaurant en bar.
L’hôtel met à votre disposition de nombreux services, tels qu’un parking gratuit, une piscine extérieure, une salle de conférence, un accès gratuit au wifi, ainsi qu’un bar et un restaurant.

Het hotel werd volledig gerenoveerd en de indrukwekkende faciliteiten van het hotel omvatten een groot buitenzwembad, een vergaderzaal met een capaciteit van 200 mensen en een goed uitgeruste fitnessruimte van 400 m².
Entièrement rénové, l'hôtel présente de superbes installations de loisirs telles qu'une grande piscines extérieure, une salle de réunions pouvant accueillir 200 personnes et une salle de remise en forme de 400 m².

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over 240 moderne kamers, buitenzwembad, gratis WiFi, restaurant, bar, vergaderzaal en parkeergelegenheid.
Idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs, il comprend : 240 chambres modernes, piscine extérieure ouverte en saison, WIFI gratuit, restaurant, bar, salle de réunion et parking.

Het hotel biedt verder een buitenzwembad, een bar, een fitnessruimte, een vergaderzaal, een fietsenstalling en gratis privéparkeergelegenheid In Vacqueyras Gigondas en Beaumes-de-Venise kunt u wijn proeven.
L'hôtel possède une piscine extérieure, un bar, une salle de remise en forme, une salle de séminaires, un garage à vélos ainsi qu'un parking privé gratuit. Vous pourrez profiter de dégustations de vins à Vacqueyras Gigondas et Beaumes-de-Venise.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Dans un cadre naturel, cette résidence grandiose dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de réunion Bedford avec équipement moderne. Vous pourrez savourer un dîner intime et romantique fait de produits locaux près de la cascade, en admirant la vue magnifique.

Behalve unieke accommodatie biedt dit hotel ook uitstekende faciliteiten, zoals een receptie, een buitenzwembad, een recreatieruimte voor kinderen en een volledig uitgeruste vergaderzaal. De boerderij ligt op een bebost terrein met een uitzichtpunt en een kinderspeelplaats.
Outre ses hébergements uniques, l'hôtel abrite d'excellentes installations, dont une réception, une piscine extérieure, une salle de jeux pour enfants et une salle de réunion entièrement équipée. Vous y trouverez également une région boisée avec un point de vue et une aire de jeux pour enfants.

Verder biedt het hotel onder meer een vergaderzaal, ontbijt, parkeergelegenheid en een verwarmd buitenzwembad met een schattig, klein solarium.
Parmi les autres services disponibles à l'hôtel figurent la salle de réunion, un service de petit déjeuner, un parking et une piscine extérieure chauffée avec un petit solarium.

De 4-sterrenaccommodatie beschikt over weelderige groene ruimtes, een buitenzwembad en een grote vergaderzaal.
Cet établissement 4 étoiles dispose d'espaces verts luxuriants, d'une piscine extérieure et d'une grande salle de réunion.