Traduction de «buitenzwembad een spa-centrum » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt een buitenzwembad, een spa-centrum, tennisbanen en een fitnesscentrum.
L'établissement propose une piscine extérieure, un spa, des courts de tennis et un centre de remise en forme.

Casa Temazcal Hotel Spa ligt in het historische centrum van Merida en biedt een buitenzwembad, een spa en een gratis ophaaldienst vanuit de luchthaven.
Situé dans le centre-ville historique de Mérida, le Casa Temazcal Hotel Spa est doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un service de navette gratuit depuis l'aéroport.

Het beschikt over een buitenzwembad in de zomer en een spa-centrum met een overdekt zwembad.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte l'été ainsi que d'un centre de spa comprenant une piscine intérieure.

Het beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een spa-centrum met thermische behandelingen.
Il comprend aussi une piscine extérieure, un bain turc et un spa où sont dispensés des soins thermaux.

Het grote spa-centrum beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Le grand spa comprend une piscine intérieure et extérieure.

Het hotel bevindt zich in een groene tuin met authentieke kamers, een buitenzwembad en een spa-centrum.
Il se trouve dans un jardin verdoyant et propose des chambres authentiques, une piscine extérieure et un centre spa.

Het biedt een buitenzwembad en een spa-centrum met een Turks bad en een binnenzwembad.
Il propose une piscine extérieure ainsi qu'un spa avec bain turc et piscine intérieure.

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Situé au cœur de Ioannina, l'hôtel exclusif Mitsis Grand Serai Congress and Spa propose une cuisine raffinée, un hébergement luxueux et élégant ainsi qu'un spa professionnel avec piscine extérieure ouverte en saison.

Dit luxe resort beschikt over een spa-centrum, 2 buitenzwembad, een kinderzwembad en een fitnessruimte.
Doté d'un centre de spa, ce complexe de luxe possède 2 piscines extérieures, une piscine pour enfants et une salle de sport.

Dit resort bevindt zich in een eigen gated community in het centrum van Cabo San Lucas en biedt een buitenzwembad, een spa en een conciergeservice.
Situé au sein d'un lotissement privé et fermé dans le centre de Cabo San Lucas, ce complexe comprend une piscine extérieure, un spa et un service de concierge.