Vertaling van "buitenbar de multifunctionele zalen " (Nederlands → Frans) :

Met mooi weer kunt u ontspannen in de buitenbar. De multifunctionele zalen zijn ideaal voor vergaderingen, familiereünies of sportieve activiteiten.
Les salles polyvalentes de l'auberge de jeunesse sont idéales pour accueillir des réunions, des événements familiaux, ou des activités sportives.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place principale, le Grand Hôtel Niš a ouvert ses portes en août 2013 et vous accueille dans des appartements et chambres spacieux affichant une décoration moderne. Il met un parking gratuitement à votre disposition et possède 2 grandes salles multifonctionnelles ainsi qu'un bar-restaurant, le Cosmopolitan.

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

Het Traian Conference Centre beschikt over 4 multifunctionele zalen en vormt een perfecte oplossing voor conferenties, vergaderingen en cocktailparty's.
Le Centre de conférence du Traian dispose de 4 pièces polyvalentes, idéal pour les conférences, réunions d'affaires et cocktails.

Het congrescentrum van het hotel biedt 8 multifunctionele zalen met een capaciteit van 10 tot 400 zitplaatsen.
Le centre des congrès de l'hôtel comprend 8 salles de réunion polyvalentes d'une capacité de 10 à 400 sièges.

De 4 multifunctionele zalen bieden een ideale omgeving voor vergaderingen en conferenties.
L'établissement comprend 4 salles de réceptions polyvalentes qui vous offrent un cadre idéal pour vos réunions et vos conférences.

Het hotel ligt in de buurt van een snelweg en is zodoende gemakkelijk bereikbaar. Gasthaus Hotel zum Mohren is een goede keus voor particuliere feesten of zakelijke aangelegenheden en beschikt over ruime, multifunctionele zalen en eetgelegenheden.
Étant donnée la position stratégique de l'hôtel, à proximité de l'autoroute, vous pourrez organiser des fêtes privées ou des réunions dans nos spacieuses salles polyvalentes et salles à manger.

Het beschikt over multifunctionele zalen, waaronder een trouwsuite en een balzaal.
À l'intérieur, l'hôtel possède des salles polyvalentes et notamment une suite de mariage ainsi qu'une salle de bal.

De combinatie van hotel, restaurant en multifunctionele zalen maken Avenarius tot een ideale plek voor evenementen of voor een ontspannende vakantieseminars, vergaderingen, workshops, presentaties, feestelijke bijeenkomsten en recepties.
La combinaison de l'hôtel avec son restaurant et ses salles de réunion polyvalentes font du Avenarius un endroit idéal pour des séjours d'affaires ou de détente.

De 18 multifunctionele zalen zijn geschikt voor vergaderingen, presentaties, bruiloften en personeelsfeesten.
Les 18 salles de conférence multifonctions sont parfaites pour les réunions, présentations, mariages et fêtes privées.