Vertaling van "buiten te zitten " (Nederlands → Frans) :

Het terras biedt de gelegenheid gezellig buiten te zitten en met vrienden of collega's bij te praten.
The Terrace permet de retrouver des amis ou des collègues de travail tout en profitant du soleil.

Het terras van de buitenbar wordt 's winters verwarmd, zodat u op elk moment van het jaar buiten kunt zitten.
Le bar, situé à l'extérieur, bénéficie d'une terrasse chauffée en hiver pour vous permettre de profiter du plein air à tout moment de l'année.

Het café is het hele jaar geopend, waarbij u 's zomers ook buiten kunt zitten.
Le café est ouvert toute l'année, avec un coin extérieur en été.

De bar biedt heeft een patio waar u heerlijk buiten kunt zitten en kunt genieten van de wijn- en bierselectie van het hostel.
Le bar avec terrasse sert un choix de bières et de vins.

U kunt buiten gaan zitten in de schitterende tuin en genieten van het gratis ontbijt en de gratis, beveiligde parkeergelegenheid.
Installez-vous dans l'agréable jardin et profitez du petit déjeuner offert par l'établissement ainsi que de son parking gratuit et sécurisé.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Le dîner est servi dans le confortable restaurant, en plein air ou à l'intérieur.

In het restaurant, waar u buiten kunt zitten en mooi uitzicht heeft, worden de hele dag door lokale en internationale gerechten geserveerd.
Le restaurant, qui possède un salon en plein air, sert des plats locaux et internationaux tout au long de la journée.

Het 5-sterrenhotel Blenheim Buttery heeft een binnentuin, waar u bij mooi weer buiten kunt zitten.
L'hôtel 5 étoiles Blenheim Buttery possède un patio où vous pourrez vous asseoir par beau temps.

Naast de bar is een dakterras waar mensen op zomerse dagen buiten kunnen zitten om te genieten van een koel Beiers biertje of Frankische wijn.
Une terrasse sur le toit adjacente au bar vous accueille en été, le temps d'une bière bavaroise fraîche ou d'un vin franconien.

U kunt hier in drie verschillende zitgedeeltes zitten, in de ontspannen lounge, binnen of buiten.
3 espaces sont disponibles : le salon, la salle et l'extérieur.