Traduction de «buiten sóller » (Néerlandais → Français) :

Het vakantiehuis Ca Na Menga ligt 2 km buiten Sóller op Mallorca en op 10 minuten rijden van Platja d'en Repic.
Pourvue d'une piscine extérieure privée et d'une terrasse, la maison de vacances Ca Na Menga se situe sur l'île de Majorque, à 2 km de Sóller et à 10 minutes en voiture de la plage Platja d'en Repic.

Villa Ideaal ligt net buiten het centrum van Sóller, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het biedt een mooi terras met tuinmeubilair, een eigen zwembad en uitzicht op het omliggende platteland.
Situé juste à la sortie de la ville de Sóller, dans la Sierra de Tramuntana, le Villa Ideal possède une charmante terrasse avec mobilier de jardin, une piscine privée.

Net buiten de accommodatie bevindt zich een tramhalte, waarvandaan u naar de haven en het treinstation van Sóller kunt reizen.
L'arrêt de tramway permettant d'accéder au port et à la gare de Sóller se tient juste devant l'établissement.