Vertaling van "budgethotel tegen " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Aux portes de la ville de Besançon, et situé à 9,20 km du centre-ville, l'ibis budget Besançon Ouest (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : la citadelle est à 10 min en voiture ; le parc des expos Micropolis et le palais des congrès sont à 2 km et l'IRTS à 3 km. Faites une pause à 1,2,3 personnes à petit prix, dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées de Wifi offert, climatisation et parking privé!

Voor uw vakantie: de tuinen van Monet in Giverny en de dierentuin Thoiry liggen op minder dan 20 km. Ons budgethotel heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen tegen betaalbare prijzen, met gratis WIFI, een ondergrondse parkeergarage en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Pour vos loisirs : Giverny, les jardins de Claude Monet et le zoo de Thoiry se trouvent à moins de 20 km. Notre hôtel économique vous propose à la réservation des chambres pour 1, 2 ou 3 personnes à petit prix équipées de Wifi offert, d'un parking souterrain et d'un accueil en réception 24h/24.

Dit budgethotel met 156 kamers ligt op 500 meter van het treinstation en beschikt over flatscreen tv's in elke kamer, WiFi tegen betaling, een internetkiosk en een 24 uurs receptie.
Cet hôtel économique de 156 chambres se trouve à 500 mètres de la gare ferroviaire. TV à écran plat dans chaque chambre, WIFI payant, kiosque Internet et réception ouverte 24 h/24.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Dit budgethotel met 70 kamers heeft een eigen zwembad, terras, parkeerterrein, wasfaciliteiten, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen betaling).
Cet hôtel économique de 70 chambres est équipé d'une piscine creusée, d'un espace détente extérieur, de places de parking, d'une blanchisserie privée, de téléviseurs à écran plat et d'une connexion WIFI payante.

Een ideaal budgethotel voor wie op doorreis is. 1-, 2- of 3-persoonskamers tegen aangename tarieven, met gratis WIFI en gratis parkeren.
Un hôtel économique idéal pour faire une pause à 1, 2 ou 3 personnes à petit prix, avec accès Wifi et parking offerts.

Ontspan met 1, 2, 3, 4 of 5 personen tegen een betaalbare prijs in een budgethotel met gratis WIFI.
Faites une pause à 1,2,3,4 ou 5 personnes à petit prix dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées du Wifi offert.

Dit budgethotel biedt 64 moderne kamers met airconditioning ingericht voor één tot vier personen, tegen de beste prijs.
Hôtel économique, il vous propose, au meilleur prix, 64 chambres climatisées, au décor moderne et équipées pour 1,2,3 ou 4 personnes.

Dit budgethotel biedt kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi tegen betaalbare prijzen.
Faites une pause à 1, 2 ou 3 personnes à petit prix. Un hôtel qui vous propose des chambres économiques équipées du Wifi offert.

Dit budgethotel ligt vlak bij het internationale stripboekenmuseum en het expocenter Espace Carat en beschikt over ruime kamers van 27 m² voor één, twee, drie en vier personen tegen een aantrekkelijke prijs.
A proximité du Musée International de la BD et du Parc des Expositions (Espace Carat), cet hôtel économique offre des chambres spacieuses de 27m² pouvant accueillir 1, 2, 3, et même 4 personnes à prix attractif.