Vertaling van "bubbelbad de faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Sommige suites hebben ook een bubbelbad. De faciliteiten van Emporium Hotel omvatten een volledig uitgerust fitnesscentrum, een businesscentrum, een kussenmenu, conciërgeservice, een parkeerservice, snelle wasservice en gratis ochtendkranten.
Vous pourrez profiter d'une salle de sport entièrement équipée, d'un centre d'affaires, d'un choix d'oreillers, de journaux gratuits le matin ainsi que de services de conciergerie, de voiturier et de blanchisserie express.

Het beschikt over 2 zwembaden, een bubbelbad en faciliteiten voor kinderen.
Il dispose de 2 piscines, d'un bain à remous et d'installations pour enfants.

Een stoombad, een bubbelbad en faciliteiten voor manicures zijn ook beschikbaar.
Un hammam, un bain à remous et un service de manucure sont à votre disposition.

Het hotel heeft een panoramische veranda en biedt ontspannende faciliteiten zoals een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
L'hôtel dispose d'une véranda panoramique et d'installations de détente incluant un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Net over de binnenplaats, in de Resort Health Club, is er een scala aan faciliteiten om u te helpen tot rust komen, inclusief een bubbelbad en een fitnessruimte.
Juste en face de la cour, le club de bien-être comprend toute une gamme d'équipements pour vous détendre, avec notamment un bain à remous et une salle de sport.

De faciliteiten ter plekke omvatten een bubbelbad, een 24-uursreceptie en een bar. De appartementen van Suite Home Paris Porte de Châtillon zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
L'établissement possède un bain à remous, une réception ouverte 24h/24 et un bar. Les appartements du Suite Home Paris Porte de Châtillon disposent d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een buitenzwembad met bubbelbad.
Il dispose d'une piscine extérieure avec bain à remous.

Tot de faciliteiten behoren een ultramoderne fitnessruimte, een bubbelbad, 2 zwembaden en een gratis kabeltelevisie.
Ses installations comprennent un centre de remise en forme ultramoderne, un bain à remous, 2 piscines et la télévision par câble gratuite.

U kunt tot rust komen in het bubbelbad, een duik nemen in het binnenzwembad of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum (voor al deze faciliteiten geldt een minimum leeftijd en dient een toeslag betaald te worden).
Vous pourrez vous détendre dans la baignoire spa, faire quelques brasses dans la piscine intérieure ou de l'exercice dans la salle de sport (l'accès est soumis à des frais supplémentaires et à des restrictions d'âge).

Andere faciliteiten van het Grand Royal zijn een goed uitgeruste fitnessruimte en een klein zwembadje met een bubbelbad op het terrein.
L'établissement comprend également une salle de sport bien équipée ainsi qu'un bassin jacuzzi profond sur place.