Vertaling van "buitenzwembad met bubbelbad " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is de perfecte bestemming voor zowel zakenreizigers als toeristen. Het heeft 209 uitstekend ingerichte kamers, conferentiefaciliteiten, een fitnesscentrum, buitenzwembad, sauna, bubbelbad, tennisbanen, basketbalfaciliteiten en een Kids Club.
Avec ses 209 chambres bien agencées, ses salles de conférence, son centre de remise en forme, sa piscine extérieure, son sauna, son bain bouillonnant, ses courts de tennis, son terrain de basket et son club enfants, le Novotel Surabaya convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux vacanciers.

Paradise Beach Club beschikt over een strand met uitzicht op een buitenzwembad met bubbelbad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Situé au sud de Mirissa, le Paradise Beach Club possède un spa, un restaurant et une piscine spa extérieure entourée de palmiers et de chaises longues donnant sur la plage.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen seizoensgebonden buitenzwembad, een bubbelbad en een overdekt terras.
Chacune dispose d'une piscine privée extérieure ouverte en saison, d'un bain à remous et d'une terrasse couverte.

Het Blue Marlin heeft tevens een buitenzwembad, een bubbelbad en een solarium.
Vous pourrez enfin vous détendre dans la piscine extérieure, dans le bain à remous et au solarium.

Het biedt een buitenzwembad, een bubbelbad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het hotel heeft 4 vergaderzalen, 1 balzaal, fitnessruimte, sauna, spa/massageruimte, stoomcabine, bubbelbad en buitenzwembad.
4 salles de réunion, salle de bal, club de remise en forme, sauna, spa/massage, hammam, bain bouillonnant et piscine extérieure.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Cet hôtel 4 étoiles comporte un bar, un restaurant avec vue sur le port, 3 salles de réunions spacieuses et entièrement équipées, une piscine extérieure chauffée en saison, un jacuzzi de 8 personnes et une salle de fitness, tapis de course, vélo semi allongé, rameur à eau et vélo elliptique.

Viersterrenhotel bij de Port de Dinan, verwarmd buitenzwembad in de zomer, fitnessruimte, bubbelbad.
Hôtel 4 étoiles sur le Port de Dinan, piscine extérieure chauffér en saison, salle de fitness, jacuzzi.