Vertaling van "bruisende south " (Nederlands → Frans) :

Metrostation Aldgate is te voet binnen 5 minuten te bereiken, en het bruisende South Bank ligt ongeveer 1,5 km verderop.
La station de métro Aldgate est située à 5 minutes à pied et le quartier animé de South Bank se trouve à moins de 2 km.

U kunt tevens gaan winkelen bij de Bayside Marketplace of het bruisende South Beach verkennen.
Vous pourrez également faire des achats au marché de Bayside ou explorer le quartier passionnant de South Beach.

Het London Eye Hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Lambeth North en op 25 minuten lopen van het bruisende South Bank.
L'auberge de jeunesse est située à seulement 5 minutes de marche de la station de métro Lambeth North et à 25 minutes à pied du quartier animé de South Bank.

South Central Apartments biedt volledig ingerichte moderne appartementen in het bruisende hart van South Brisbane, met gratis WiFi en een dakterras met een zwembad.
L'établissement South Central propose des appartements modernes entièrement meublés, en plein cœur du centre animé de Sud-Brisbane. Il est doté d'un toit-terrasse avec piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Majestic Hotel South Beach ligt op een steenworp van unieke winkels, beroemde restaurants en een bruisend nachtleven.
Le Majestic Hotel South Beach vous accueille à deux pas de boutiques uniques, de restaurants réputés et de lieux de vie nocturne animés.

South Beach ligt op 50 meter van het strand van Camps Bay en op minder dan 400 meter van de bruisende boulevard, waar u een scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Situé à 50 mètres de la plage de Camps Bay et à moins de 400 mètres de la Promenade dynamique qui dispose d'une multitude de restaurants et de bars, le South Beach vous propose un hébergement indépendant.

Dit art-deco-motel ligt op loopafstand van het strand en de beroemde Ocean Drive, in het hart van South Beach. U bevindt zich hier op een ideale locatie, in de buurt van een bruisend nachtleven en restaurants van wereldklasse.
Ce motel de style Art déco bénéficie d'un emplacement idéal à 2 pâtés de maisons de la plage et du célèbre Ocean Drive, en plein cœur de South Beach, à proximité d'une vie nocturne animée et de restaurants de renommée internationale.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
Situé au cœur du célèbre quartier de South Beach, à Miami, l'Aqua Hotel Suites est un établissement de caractère offrant une atmosphère exclusive et intime. Il se trouve à quelques minutes des plages magnifiques de l'océan Atlantique, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

Het Terrace Central BB hotel ligt in South Terrace, een wijk met talloze cafés, en op korte loopafstand van het centrum van het bruisende Fremantle en de exotische zeehaven.
Le Terrace Central BB Hotel est situé dans le quartier des cafés de South Terrace, à quelques pas du centre animé de Fremantle et du port maritime exotique.

Het hotel is ideaal gelegen voor een wandeling over de South Down's Way; een bezoek aan Glyndebourne, Eastbourne en het bruisende Brighton, of om de veerboot van Newhaven naar Dieppe te nemen.
L'hôtel est idéalement situé pour marcher le long du South Down's Way, visiter Glyndebourne, Eastbourne, l'animée Brighton ou pour prendre le ferry Newhaven-Dieppe.