Traduction de «restaurants en bruisend » (Néerlandais → Français) :

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
De charmantes boutiques, des restaurants et des bars animés se situent à seulement 2 pâtés de maisons de cet hôtel.

Het Plaza Ñuñoa ligt op 3 km afstand en biedt een verscheidenheid aan bars, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden.
La place Plaza Ñuñoa est accessible à 3 km. Elle compte de nombreux bars, restaurants et lieux de vie nocturne animés.

Dit levendige hotel ligt aan de Las Vegas Strip, op slechts 10 minuten lopen van de monorail. Het biedt een 24-uurscasino, eigen restaurants en bruisende uitgaansmogelijkheden.
Situé sur le Strip de Las Vegas, à seulement 10 minutes à pied de la station de monorail, le Tropicana Las Vegas a DoubleTree by Hilton Hotel and Resort possède un casino ouvert 24h/24, des restaurants sur place ainsi que des divertissements nocturnes.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
Situé au cœur du célèbre quartier de South Beach, à Miami, l'Aqua Hotel Suites est un établissement de caractère offrant une atmosphère exclusive et intime. Il se trouve à quelques minutes des plages magnifiques de l'océan Atlantique, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

De musea, markten, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Les musées, les marchés, les restaurants et les lieux de vie nocturne animés de la ville sont facilement accessibles en voiture.

Dankzij de centrale ligging van het Elite Residens zijn de winkels, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden van Malmö gemakkelijk bereikbaar.
L'emplacement central de l'Elite Hotel Residens permet d'accéder facilement aux boutiques, aux restaurants et à la vie nocturne animée de Malmö.

Het Swans 1 ligt op 700 meter van het centrum van Marmaris, met zijn talrijke winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
L'établissement se situe à 700 mètres du centre animé de Marmaris, qui regorge de boutiques, de restaurants, de discothèques et d'autres divertissements nocturnes.

Pousada do Namorado bevindt zich op 3 km van de straat Rua das Pedras in het centrum van Búzios, met zijn winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
L'hôtel Pousada do Namorado se trouve à 3 km de la rue Das Pedras située dans le centre-ville de Búzios, dans laquelle vous trouverez des boutiques, des restaurants et pourrez profiter d'une vie nocturne très animée.

U bevindt zich in een onlangs gerenoveerd hotel, te midden van allerlei kleine winkeltjes, gezellige restaurants en bruisende nachtclubs.
Récemment rénové, l'Hotel Rothaus est entouré par de nombreux petits magasins, restaurants accueillants et discothèques.

Naast levendig restaurants, een bruisend nachtleven en vele, perfect onderhouden skipistes, biedt St. Anton ook uitstekende wandel- en fietsmogelijkheden.
St Anton abrite un restaurant et des lieux de vie nocturne animés, de nombreuses pistes très bien entretenues, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables.