Vertaling van "bruisende resort " (Nederlands → Frans) :

Het bruisende resort Sunny Beach aan de Zwarte Zee en de historische binnenstad van Nessebar bevinden zich beide op 10 km van The Vineyards Resort.
La grouillante station sur la mer Noire de Sunny Beach et la vieille ville historique de Nessebar se trouvent toutes deux à 10 km de l'établissement The Vineyards Resort.

De skipistes van het bruisende resort Borovets bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden met de auto.
Les pistes de la station de ski très animée de Borovets vous attendent à 15 minutes de route.

Voor een gezellig avondje kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bruisende resorts Playa de las Américas en Los Cristianos.
Toutefois, si vous avez envie d'une soirée animée, vous pourrez facilement rejoindre les stations dynamiques de Playa de las Américas et de Los Cristianos.

U bevindt zich op een centrale plek in de stad. Alle winkels, faciliteiten en het nachtleven van dit bruisende resort in de Highlands heeft u binnen handbereik.
Tous les magasins, installations, et boîtes de nuit de ce complexe animé de Highland se trouvent à quelques minutes à pied.

Dit luxe 5-sterren resort hotel Porto Bello Resort Spa ligt aan het strand van Konyaalti, in de buurt van het bruisende centrum van Antalya.
Ce luxueux complexe 5 étoiles est situé sur la plage de Konyaalti, à proximité du centre très animé d'Antalya.

U kunt een auto huren bij het Punta Cana Resort Spa Grand Palladium. De steden Mangú en Pachá liggen dicht bij het resort en bieden een bruisend nachtleven.
Le Grand Palladium Punta Cana Resort Spa propose un service de location de voitures qui vous permettra de découvrir les environs, notamment la vie nocturne animée des villes de Mangú ou Pachá.

Op slechts enkele passen van het Ocean Key Resort Spa treft u het bruisende Mallory Square aan, met talloze kleine winkels, restaurants en amusementsgelegenheden.
Vous trouverez à quelques pas du complexe le quartier animé de Mallory Square, regorgeant de petites boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement.

The Three Corners Sunny Beach Resort bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven en op 10 minuten van het centrum van Hurghada, met zijn rijke cultuur en een bruisend uitgaansleven.
L'aéroport se trouve à 20 minutes en voiture et le centre d'Hurghada, reconnu pour la richesse de sa culture et ses nuits animées, se situe à 10 minutes du complexe.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Le complexe est implanté dans un quartier calme de Playa del Carmen, à seulement quelques minutes de marche de l'animation de la 5ème avenue.

Mandarava Resort and Spa, Karon Beach heeft een ideale locatie op 10 minuten rijden van Patong Beach, het bruisende uitgaansleven van Bangla Road en het winkelcentrum Jungceylon.
Le Mandarava Resort and Spa, Karon Beach est idéalement situé à 10 minutes en voiture de Bangla Road, avec son animée vie nocturne, de la plage de Patong et du centre commercial Jungceylon.