Traduction de «bruisende nachtleven van split en overdag » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen zich vermaken in het bruisende nachtleven van Split en overdag een boottocht maken naar de eilanden en de kustplaatsen in de buurt.
Vous pourrez profiter de la vie nocturne animée de Split ou partir en croisière vers les îles voisines et les villages côtiers.

Naxos, met 's avonds een bruisend nachtleven en overdag vooral rust en vrede, is een ideale locatie in de Cycladen aan de blauwe Egeïsche Zee.
Dans les Cyclades, Naxos est une destination idéale où vous profiterez d'une vie nocturne très animée et de journées paisibles au bord de la mer Égée.

Op slechts een korte wandeling ligt het fantastische lokale strand, waar u overdag kunt genieten van de mediterrane zon, waarna u zich in het bruisende nachtleven kunt storten.
Vous pourrez apprécier cette vie nocturne animée après avoir passé la journée à profiter du soleil méditerranéen sur la magnifique plage locale, que vous rejoindrez après une courte promenade sur la route.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Située à 1 km, la plage de sable de Bačvice est la plus importante de Split et est également réputée pour sa vie nocturne animée. La célèbre rue commerçante Marmontova est accessible rapidement à pied.

Het nachtleven speelt zich af op het bruisende plein Tamr Henna, waar men overdag kan winkelen.
Des boutiques, des bars et des discothèques vous attendent sur la place Tamr Henna.