Vertaling van "bruisende chinatown " (Nederlands → Frans) :

Het PARKROYAL on Pickering ligt tegenover het Hong Lim Park en op enkele minuten lopen van het bruisende Chinatown en Raffles Place.
Situé en face du parc Hong Lim, l'établissement se trouve à quelques minutes à pied de l’effervescence des quartiers de Raffles et de Chinatown.

Het Keong Saik Hotel ligt op 400 meter van het bruisende Chinatown en op slechts 600 meter van het Outram Park MRT-station.
Le Keong Saik Hotel vous accueille à 400 mètres du quartier animé de Chinatown et à seulement 600 mètres de la station de métro Outram Park.

Ze hebben uitzicht op de rustige Chinese tuinen of het bruisende Chinatown.
Toutes les chambres offrent également une vue sur le paisible jardin chinois ou sur le quartier animé de Chinatown.

De historische binnenstad van Montreal, het bruisende Chinatown en talrijke theaters en musea zijn ook vlakbij.
Le Vieux Montréal, l'animation de Chinatown et plusieurs théâtres et musées sont également proches.

Het monumentale gebouw bevindt zich op het noordelijkste puntje van het bruisende Chinatown en is ideaal gelegen ten opzichte van alle beroemde restaurants en winkels van Melbourne. De tramhalte van Bourke Street ligt op een paar minuten lopen.
Située à l'entrée du quartier animé de Chinatown, cette résidence classée bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter des restaurants et boutiques renommés de Melbourne. L'arrêt de tramway Bourke Street est accessible en seulement quelques minutes.

De 5footway.inn Project Chinatown 2 ligt op een handige 15 minuten lopen van het bruisende Clarke Quay en heeft gezellige kamers met gratis breedband WiFi.
Idéalement situé à 15 minutes à pied du quartier animé de Clarke Quay, le 5footway.inn Project Chinatown 2 propose des hébergements confortables avec une connexion Wifi haut débit gratuite.

Sparks Hotel ligt in Chinatown, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Jakarta Soekarnoi-Hatta. Het hotel biedt kleurrijke accommodaties binnen het bruisende nachtleven.
Situé à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de Jakarta Soekarnoi-Hatta, le Sparks Hotel se trouve dans le quartier chinois. Il vous propose des hébergements colorés dans le quartier animé en soirée de la ville.

Het bevindt zich in het hart van het bruisende Londense Chinatown en is een ideale uitvalsbasis om Soho te ontdekken.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le quartier de Soho.

Chinatown en vele winkelcentra, gastronomische restaurants en een bruisend uitgaansleven liggen ook vlakbij.
Le quartier de Chinatown, ainsi que de nombreux centres commerciaux, restaurants raffinés et lieux de la vie nocturne, se trouvent à quelques minutes seulement.

Sydney Central Inn wordt omgeven door het bruisende nachtleven en ligt op 5 minuten lopen van Chinatown en op 15 minuten lopen van Darling Harbour. Het Sydney Opera House bereikt u in 10 minuten rijden.
Entouré par l'animation nocturne de la ville, le Sydney Central Inn se trouve à 5 minutes à pied de Chinatown, à 15 minutes de marche de Darling Harbour et à 10 minutes de route de l'opéra de Sydney.