Vertaling van "bruisend nachtleven en verschillende " (Nederlands → Frans) :

De stad heeft vele winkels, internationale restaurants, leuke cafés met terras en uitzicht op de grachten, een bruisend nachtleven en verschillende musea.
En ville, vous aurez la possibilité de profiter des boutiques, des restaurants internationaux, des charmants cafés avec terrasse donnant sur les canaux, des lieux de divertissement nocturne animés et d'un certain nombre de musées.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Calgary en op loopafstand van het bruisende nachtleven van de stad. Het biedt ruime accommodaties en een prachtig uitzicht op de rivier en de skyline van het centrum en u kunt heerlijk dineren in de verschillende eetgelegenheden van het hotel.
Situé au cœur du centre-ville de Calgary et à quelques pas des hauts lieux de la vie nocturne de la ville, cet hôtel offre une vue exceptionnelle sur la rivière et sur les gratte-ciels du centre-ville. Il abrite de délicieux restaurants et propose des hébergements spacieux.

De populaire Witte de Withstraat met trendy winkels en het bruisende nachtleven is te voet in 10 minuten te bereiken en in de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende musea.
Proposant des magasins à la mode et une vie nocturne animée, la célèbre rue Witte de With est à 10 minutes à pied.

Daar kunnen gasten genieten van 8 verschillende restaurants voor ieders smaak, 2 bars, een bruisend nachtleven en prachtige, panoramische uitzichten op de zee.
Vous y trouverez 8 restaurants différents pour tous les goûts, 2 bars de nuit, une vie nocturne palpitante et de superbes vues panoramiques sur la mer.

Het bevindt zich op minder dan 800 meter van 3 verschillende metrostations en op 5 minuten lopen van de O² Shepherds Bush Empire en het bruisende nachtleven.
Il vous accueille à 5 minutes de marche de la salle de concerts O² Shepherds Bush Empire et des lieux de vie nocturne animés.

Het op 5 km van de bed breakfast gelegen Platja d'Aro biedt verschillende strandactiviteiten en een bruisend nachtleven.
À 5 km de l'établissement, vous trouverez Platja d'Aro avec ses diverses activités de plage et sa vie nocturne animée.

Er zijn tevens vele restaurants en een bruisend nachtleven met 6 verschillende bars.
Vous apprécierez de nombreux restaurants et une vie nocturne animée avec 6 bars différents à votre disposition.

U kunt een bezoek brengen aan de Franse markt, struinen langs verschillende winkels of het bruisende nachtleven van New Orleans ervaren.
Vous pourrez par exemple visiter le marché français, flâner devant les magasins ou découvrir la vie nocturne trépidante de la Nouvelle-Orléans.

Het complex bevindt zich niet ver van het stadscentrum met verschillende bars, restaurants en een bruisend nachtleven en andere culturele bezienswaardigheden.
Le complexe se situe à proximité du centre-ville où vous trouverez de nombreux bars, restaurants et lieux de vie nocturne animés ainsi que des lieux d'intérêt culturel.

In het centrum van Hvar is van alles te beleven. U kunt er verschillende uitstapjes maken of genieten van het bruisende nachtleven en de vele restaurants, bars en winkels.
Diverses excursions peuvent être organisées dans le centre de Hvar, où vous pourrez en outre profiter d'une vie nocturne riche ainsi que de nombreux restaurants, bars et boutiques.