Vertaling van "brugge centrum bevindt " (Nederlands → Frans) :

Zo kunt u met korting naar een brouwerij, een boottocht maken over de grachten, of het chocolademuseum bezoeken. Hotel ibis Brugge Centrum bevindt zich op 250 meter van de Halve Maan Brouwerij en op maar 5 minuten lopen van de Begijnhof.
La brasserie De Halve Maan se tient à 250 mètres de l'hôtel et le Béguinage, à seulement 5 minutes à pied.

Hotel de Pauw is een klein particulier hotel gelegen nabij de Sint-Gilliskerk in het centrum van Brugge. U bevindt zich op 1 km lopen van het centrale marktplein en het Belfort.
L'Hotel de Pauw est un petit établissement à la gestion familiale situé près de l'église Saint-Gilles, dans le centre-ville de Bruges, à 1 km de la place du marché et du beffroi.

De accommodatie bevindt in het centrum van Brugge, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en op 6 minuten lopen van het treinstation van Brugge.
La Grand-Place se trouve à 10 minutes à pied, tandis que la gare ferroviaire de Bruges est accessible en 6 minutes de marche.

Hotel Portinari bevindt zich in het centrum van Brugge, op 750 meter van het centrale marktplein met het Belfort van Brugge en op 2 minuten lopen van concertgebouw 't Zand. Het wordt omgeven door tal van restaurants.
Situé dans le centre de Bruges, à 750 mètres de la place du marché avec le Beffroi de Bruges et à 2 minutes à pied de la salle de concert 't Zand, l'Hotel Portinari est entouré d'une variété de restaurants.

De accommodatie bevindt zich in het centrum van Brugge en op slechts 650 meter van de Grote Markt.
L'établissement est situé dans le centre de Bruges, à seulement 650 mètres de la Grand-Place.

Het BB Asinello bevindt zich in het historische centrum van Brugge en heeft een eigen hamam.
Le BB Asinello de caractère est situé dans le centre historique de Bruges.

Hotel Ibis St. Baafs Kathedraal bevindt zich op 35 minuten rijden van het historische centrum van Brugge.
L'établissement se situe à 35 minutes de route du centre historique de Bruges.

Het Ter Streep bevindt zich op 30 minuten rijden van het centrum van Brugge.
Le centre de Bruges, où se trouve le Béguinage, site classé patrimoine mondial par l'UNESCO, est accessible en 30 minutes de route depuis l'hôtel.

Op 55 minuten rijden van het hotel ligt het centrum van Brugge, waar zich het Begijnhof bevindt.
Le centre de Bruges, où vous trouverez le Béguinage, est accessible en 55 minutes de route.

BB Aquabello bevindt zich op 30 minuten rijden van het Begijnhof in het centrum van Brugge, op 25 minuten rijden van expositiecentrum Kortrijk Xpo en op 40 minuten rijden van Oostende en het Noordzeestrand.
Depuis l'Aquabello, vous rejoindrez en voiture le centre de Bruges et ses sites touristiques, tels que le Béguinage en 30 minutes, Courtrai et son parc des expositions en 25 minutes, ainsi qu'Ostende et la plage de la mer du Nord en 40 minutes.