Traduction de «broken hill op loopafstand van vele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Idéalement situé au coeur du centre d'affaires de Broken Hill, il est à deux pas de nombreuses attractions : BrokenHill Entertainment Centre, restaurants, discothèques et centres commerciaux. Silver City Mint, Art Centre, Geo Centre et son célèbre Silver Tree, Railway and Mineral Train Museum : autant de sites touristiques également tout proches de l'hôtel.

Het beddengoed wordt wekelijks verschoond. Notting Hill's vele boetiekjes, bars en de beroemde markt van Portobello Road liggen op 5 minuten loopafstand.
Les nombreux bars et boutiques de charme de Notting Hill et le célèbre marché de Portobello Road se situent à 5 minutes à pied.

Dit hotel ligt in een van de populairste straten in de stad Quebec, op loopafstand van de vele bezienswaardigheden, waaronder Parliament Hill. Het biedt ruime accommodaties op een weergaloze locatie.
Situé dans l'une des rues les plus populaires de Québec à quelques pas de nombreuses attractions, dont la colline du Parlement, cet hôtel propose des chambres spacieuses dans un emplacement idéal.

Dit hotel is gevestigd in Niagara Falls, op slechts een korte loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden zoals de Niagara Falls, Fallsview Casino, Clifton Hill en vele restaurants en winkelcentra.
Cet hôtel se trouve à Niagara Falls, à quelques minutes à pied de célèbres attractions, comme les chutes du Niagara, le casino Fallsview, Clifton Hill et de nombreux restaurants et centres commerciaux.