Vertaling van "brengen de vele " (Nederlands → Frans) :

U kunt een bezoek brengen de vele authentieke Bulgaarse en internationale restaurants in de omgeving, de dichtstbijzijnde ligt op 50 meter afstand, bij het complex.
Vous pourrez profiter de nombreux restaurants traditionnels bulgares et internationaux dans les environs du complexe, le plus proche étant situé à 50 mètres.

Op minder dan 1 km van de accommodatie kunt u een bezoek brengen aan vele beroemde tempels: Wat Lokmolee, Chedi Luang Tample en Wat Phra Singh.
À moins de 1 km, vous pourrez visiter de nombreux temples célèbres, comme le Wat Lok Molee, le Wat Chedi Luang et le Wat Phra Singh.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan vele historische gebouwen die onder toezicht van de National Trust staan, waaronder Arlington Court, Knighthayes Court, Killerton en Castle Drogo.
La région possède de nombreux bâtiments historiques soignés par le National Trust, notamment le tribunal d'Arlington, celui de Knighthayes, Killerton et le château de Drogo.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Pendant votre séjour à l'Anemotel, vous pourrez visiter le parc à thème Vulcania ou découvrir les nombreuses activités proposées dans les environs, y compris le circuit de karting et de quad de Sarron, le centre équestre La Vendée, le parcours de golf de Riom, ainsi que le terrain de football en salle.

U kunt een bezoek brengen aan de Leuvense Grote Markt en de Oude Markt met zijn vele bars en restaurants, beide op minder dan 1,3 km van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter la place du Vieux Marché et la Grand Place, où se situent de nombreux bars et restaurants, à 1,3 km de l'établissement.

U kunt een bezoek brengen aan de vele restaurants en cafés op de promenade.
Profitez des nombreux restaurants et cafés implantés le long de la promenade.

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Vous aurez également la possibilité de visiter les nombreux vignobles de la région tels que ceux de Vistalba, Fabre, Montmayou et Kaiken. Vous trouverez ces derniers à moins de 2 minutes de route de l'hôtel.

Dit is de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes naar het meer van Argentino of om een bezoek te brengen aan de vele gletsjers in de buurt.
Cet hôtel est le point de départ idéal pour des excursions vers le lac Argentino et des visites aux nombreux glaciers à proximité.

Er worden vele activiteiten aangeboden in het gebied. Zo kunnen gasten een bezoek brengen aan de bodega's van Mendoza, de wijnroute verkennen en wildwaterraften, paardrijden en wandelen in de buurt.
De nombreuses activités sont proposées dans la région : vous pourrez visiter les bodegas de Mendoza et découvrir la route des vins ou faire du rafting, de l'équitation et des randonnées à proximité.

Door zijn ligging vlak bij het uitstekende vervoersnetwerk is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor wie een bezoek wil brengen aan de zakenwijk of de vele bezienswaardigheden.
Situé à proximité de l'excellent réseau de transports, l'hôtel constitue une base idéale pour rejoindre le quartier des affaires et de nombreuses attractions.