Traduction de «breed scala aan goede » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige hotel biedt een breed scala aan goede faciliteiten, zoals gratis fietsverhuur, gratis koffie en theehoek, en een 24-uursreceptie met meerdere talen.
Cet hôtel confortable propose gratuitement un service de location de vélos, du café et du thé. Il possède une réception ouverte 24h/24 avec un personnel multilingue.

Naast een restaurant met een goede regionale keuken, bevind er zich tevens een breed scala aan sport- en recreatiefaciliteiten op het terrein.
Outre un restaurant servant une cuisine régionale raffinée, l'hôtel comprend également un grand choix d'installations sportives et de loisirs.

Gasten kunnen hier een breed scala aan gerechten proberen, die zijn bereid met verse vis, schaaldieren, olijfolie en rijst. Ze worden vergezeld van goede Catalaanse wijnen.
Il propose un large éventail de plats préparés avec du poisson frais, des fruits de mer, de l'huile d'olive et du riz, accompagnés de bons vins catalans.

Halifax heeft vele prachtige gebouwen, goede winkels, uitstekende theaters en een breed scala aan cafés en clubs.
Halifax est heureux d'avoir de beaux bâtiments, de bons magasins, d'excellents théâtres et une grande variété de pubs et de boîtes de nuits.

Het Landhotel Naafs-Häuschen biedt een goede uitvalsbasis voor een breed scala aan sportieve activiteiten, zoals nordic walking en fietsen.
Vous profiterez de liaisons ferroviaires rapides vers l'aéroport de Cologne - Bonn et le parc des expositions de Cologne (KölnMesse). Implanté au calme, le Landhotel Naafs-Häuschen est un point de départ idéal pour la pratique de nombreuses activités sportives telles que la marche nordique ainsi que le vélo.

Zowel de bar als het restaurant serveren een breed scala aan verse, lokaal gevangen vis en schaaldieren en een goede selectie vleesgerechten. Het restaurant is echter alleen geopend tijdens de zomermaanden en de bar biedt 's winters een minder uitgebreid menu.
Le bar et le restaurant de l'établissement vous proposent tous deux une grande variété de poissons et de fruits de mer frais et pêchés localement, ainsi que des viandes de qualité. Le restaurant est uniquement ouvert l'été.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

U vindt een breed scala aan restaurants, bars, winkels en supermarkten op loopafstand van het motel.
De plus, vous trouverez une panoplie de restaurants, bars, magasins et supermarchés à quelques minutes de marche du motel.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Au spa, vous pourrez profiter d'une large gamme de soins, dont des massages aux pierres chaudes ou aux plantes.