Traduction de «brede straat met bomen » (Néerlandais → Français) :

Het is een familiehotel en ligt aan een brede straat met bomen aan weerszijden. In de directe omgeving vindt u musea, het voetbalstadion en enkele van de fijnste winkels van de stad, zoals het bekende warenhuis El Corte Inglés.
Situé sur une grande avenue bordée d’arbres, cet hôtel familial se trouve près des musées, du stade de football et de quelques unes des meilleures boutiques, dont le célèbre grand magasin El Corte Ingles.

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Vous éprouverez une sensation unique en profitant du cadre verdoyant du complexe Dusit Thani agrémenté de cascades, d'allées bordées d'arbres, de lacs et d'un ruisseau.

Rambla del Raval, een brede straat met veel restaurants, ligt op 700 meter afstand.
Rambla del Raval, une grande rue avec de nombreux restaurants, est accessible à 700 mètres.

Dit hotel biedt logies en ontbijt op een centrale locatie, aan een brede straat.
Cet hôtel propose un hébergement en Bed Breakfast dans une grande avenue centrale, proche des attractions locales.

Het Oxford Hotel ligt aan een rustige straat met bomen en woonhuizen in Londen, vlak bij metrostation Earl's Court en het expositiecentrum. Het beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Situé dans une paisible rue résidentielle bordée d'arbres, à seulement quelques mètres de la station de métro londonienne Earl's Court et du parc des expositions, l'Oxford Hotel vous propose des chambres confortables avec salle de bains privative à un bon rapport qualité-prix.

Dit prachtige pension met 10 slaapkamers ligt aan een rustige straat met bomen in het centrum van Colwyn Bay, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van het plaatsje.
Pourvue de 10 chambres, la jolie maison d'hôtes Bryn Woodlands House vous accueille au cœur de Colwyn Bay, dans un quartier calme et une rue bordée d'arbres, à seulement 3 minutes à pied de la gare ferroviaire.

Het Goodwood Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een rustige straat met bomen. U wandelt in 2 minuten naar het treinstation Beckenham Junction, vanwaar u in 21 minuten naar London Victoria Station reist.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle dans une rue paisible bordée d'arbres, le Goodwood Hotel se situe à 2 minutes de marche de la gare Beckenham Junction, assurant une liaison directe avec la gare London Victoria en 21 minutes.

De accommodatie bevindt zich aan de Calle Enric Granados, een gezellige straat met bomen.
L'établissement est situé sur la Calle Enric Granadós, une charmante rue bordée d'arbres.

Como Waters Bed Breakfast ligt aan een rustige straat met bomen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Perth en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Installé dans une rue paisible bordée d'arbres, à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Perth, l'établissement Como Waters propose un parking et une connexion Wifi gratuits.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Situé dans une rue calme bordée d'arbres dans le quartier huppé de South Yarra, l'établissement se trouve à quelques pas d'un grand nombre de cafés, de restaurants, de boutiques et de bars.