Vertaling van "bran brasov " (Nederlands → Frans) :

Bucharestby Apartments bevindt zich op 7 minuten lopen van de oude binnenstad van Boekarest en kan ook dagtochten regelen naar diverse bestemmingen, zoals naar het kasteel van Bran, Brasov en de Zwarte Zee.
Situé à 7 minutes de marche du centre historique de Bucarest, l'hôtel peut également vous proposer des excursions d'une journée vers d'autres sites touristiques tels que le château de Bran, Brasov ou la mer Noire.

Pension Casa Samurai ligt op 14 km van het skigebied Poiana Brasov en op 30 km van Bran en het kasteel van Bran.
La Pension Casa Samurai est située à 14 km de la station de ski de Poiana Brasov ainsi qu'à 30 km de Bran et de son château.

Brasov ligt op slechts 30 km afstand van Casa din Bran.
Brasov se situe à seulement 30 km du Casa din Bran.

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
La ville médiévale de Brasov se trouve à seulement 15 km et le château de Bran, réputé pour être le château du comte Dracula, est à seulement 25 km de Poiana.

Pension Casa Medievala is rustig gelegen in Bran, op slechts 200 meter van het kasteel van Bran en dicht bij Brasov.
Le Pension Casa Medievala est situé au calme à Bran, à seulement 200 mètres du château et à proximité de Brașov.

Het skigebied Poiana Braşov ligt 13 km verderop en het kasteel van Bran bevindt zich op 30 km afstand.
Le domaine skiable de Poiana Brașov est situé à 13 km et le château de Bran est à 30 km.

Het busstation in Bran bevindt zich op 300 meter afstand en het treinstation van Brasov ligt op 30 minuten rijden.
La gare routière de Bran est située à 300 mètres et la gare ferroviaire de Brasov est accessible en 30 minutes de route.

Het kasteel ligt op slechts 1 kilometer vanaf hier, en er gaan bussen van het centraal station in Brasov rechtstreeks naar Bran.
Le château se trouve à seulement 1 kilomètre et vous trouverez de nombreuses lignes de bus directes de la gare centrale de Brasov pour Bran.

Bran ligt op zo'n 30 kilometer van de belangrijkste stad in het gebied, Brasov, en elk uur vertrekken er bussen die u hierheen kunnen brengen.
La ville de Bran est à environ 30 kilomètres de la ville principale de la région, Brasov.

U kunt gemakkelijk tochten ondernemen naar Brasov, Bran (met het beroemde kasteel van Dracula), Rasnov, Predeal en Sinaia.
Cela en fait une excellente base de séjour pour des excursions à Brasov, Bran avec le célèbre château de Dracula, à Rasnov, Predeal ou Sinaia.