Traduction de «boven het treinstation » (Néerlandais → Français) :

Hotel Granvia Osaka bevindt zich pal boven het treinstation JR Osaka.
L'Hotel Granvia Osaka se situe juste au-dessus de la gare JR Osaka.

Het Barceló Sants ligt boven het treinstation Barcelona Sants.
Situé au-dessus de la gare de Sants à Barcelone, l'hôtel Barceló Sants s'est inspiré subtilement du thème de l'espace pour toute sa décoration.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Situé au sud de la Forêt-Noire et à côté de la gare de Feldberg, le Feldberger Hof vous accueille à 1300 mètres d'altitude, au cœur d'une exceptionnelle réserve naturelle.

Het hotel ligt direct boven treinstation Seibu-Shinjuku.
L'établissement se situe juste au-dessus de la gare Seibu-Shinjuku.

Hotel Edelweis ligt op een heuvel direct boven het centrum van Engelberg en biedt kamers met uitzicht op de Titlisberg. Het hotel beschikt over een spa en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Engelberg.
Situé sur une colline surplombant le centre d'Engelberg et doté de chambres donnant sur la montagne Titlis, l'hôtel Edelweiss bénéficie d'un espace spa et d'un service de navette gratuit vers la gare d'Engelberg.

Het Sheraton Hotel bevindt zich op de luchthaven Charles de Gaulle, direct boven het RER-treinstation, die verbinding biedt naar het centrum van Parijs.
L'hôtel Sheraton Paris Airport Hotel Terminal est situé à l'intérieur de l'aéroport Charles de Gaulle, juste au-dessus de la gare RER qui vous permettra de rejoindre le centre de Paris.

HéberGement du POD bevindt zich op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation en het museum, op een hoogte van 1000 meter boven zeeniveau. De accommodatie bevindt zich in een historisch gebouw en beschikt over gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Situé à 1000 mètres d'altitude et doté d'un emplacement central à 5 ​​minutes à pied de la gare, de la poste et du musée, l'HéberGement du POD est situé dans un bâtiment historique et propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet; Toutes ses chambres offrent une vue sur la ville.

Hotel Restaurant Alpina ligt tussen de prachtige bergen van het Grindelwald. Het biedt uitzicht op de Eiger en ligt boven het het dorp, heel dicht bij het treinstation.
Niché entre les majestueuses montagnes de Grindelwald, l'Hôtel Restaurant Alpina est situé au-dessus du village avec vue sur la montagne Eiger. Il est proche de la gare.

Dit hotel ligt boven het winkelcentrum Hansa aan de autovrije winkelstraat Yliopistonkatu, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Turku.
Le Scandic Plaza Turku est situé au-dessus du centre commercial Hansa, sur la rue commerçante piétonne Yliopistonkatu, à moins de 10 minutes à pied de la gare de Turku.

Hotel Bernina 1865 ligt op 1700 meter boven zeeniveau en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Samedan, op ongeveer 200 meter van het treinstation.
Situé à 1 700 mètres d'altitude, l'Hotel Bernina 1865 occupe un bâtiment historique dans le centre de Samedan, à environ 200 mètres de la gare.