Vertaling van "heuvel direct boven " (Nederlands → Frans) :

Hotel Edelweis ligt op een heuvel direct boven het centrum van Engelberg en biedt kamers met uitzicht op de Titlisberg. Het hotel beschikt over een spa en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Engelberg.
Situé sur une colline surplombant le centre d'Engelberg et doté de chambres donnant sur la montagne Titlis, l'hôtel Edelweiss bénéficie d'un espace spa et d'un service de navette gratuit vers la gare d'Engelberg.

Casa Bianco ligt op een heuvel boven Sölden met skipistes voor de deur. Het hotel ligt op 1 km van het dorpscentrum, direct naast het kabelbaanstation Gaislachkogl.
Situé sur une colline au-dessus de Sölden, au pied des pistes de ski, à 1 km du centre du village et juste à côté du téléphérique de Gaislachkogl, le Casa Bianco propose plusieurs appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse.