Traduction de «boven het strand van ulcinj » (Néerlandais → Français) :

Firenze Apartments ligt op een schilderachtige heuvel boven het strand van Ulcinj, een van de oudste steden aan de Adriatische kust.
L'établissement Firenze Apartments est situé sur une colline pittoresque au-dessus de la plage d'Ulcinj, l'une des plus anciennes villes de la côte adriatique.

Apartments Cungu ligt aan het lange strand van Ulcinj, op 40 meter afstand van de zee.
L'établissement Appartements Cungu est situé sur la longue plage d'Ulcinj, à 40 mètres de la mer.

De boulevard aan het strand in Ulcinj ligt op slechts 700 meter van de accommodatie, en het is 90 minuten rijden naar de luchthaven van Podgorica.
La promenade du front de mer d'Ulcinj se trouve à seulement 700 mètres de l'hôtel et l'aéroport de Podgorica à 90 minutes de route.

Kopernikus Apartments ligt op 2 km van het populaire Velika Plaza-strand in Ulcinj en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à 2 km de la plage prisée de Velika Plaža, à Ulcinj, le Kopernikus Apartments vous propose des logements équipés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Primafila ligt op 1,5 km van het beroemde Velika Plaza of Grote Strand van Ulcinj.
Le Villa Primafila est situé à 1,5 km de la célèbre Velika Plaza et de la grande la plage d'Ulcinj.

Het op een kasteel geïnspireerde Castelo Guest House ligt op een klif boven het strand van Carvoeiro. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en het vissersdorpje Carvoeiro, dat op 2 tot 3 minuten loopafstand ligt.
Ressemblant à un château et perché sur une falaise surplombant la plage de Carvoeiro, l'établissement Castelo Guest House offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique ainsi que sur le village de pêcheurs de Carvoeiro, situé à environ 2 à 3 minutes de marche.

La Casa Que Canta ligt net boven het strand van La Ropa, op 5 minuten rijden van het rustige vissersdorp Zihuatanejo.
La Casa Que Canta se trouve juste au-dessus de la plage de La Ropa, à 5 minutes de route du paisible village de pêcheurs de Zihuatanejo.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
L'Akrotiraki Hotel se situe à 10 minutes à pied du centre-ville pittoresque de l'île de Mykonos, face à la plage de Megali Ammos.

Deze appartementen worden omgeven door een mooie tuin met sinaasappel- en citroenbomen en hebben airconditioning. Ze liggen net boven het strand van Banje.
Entourés d'un agréable jardin doté d'orangers et de citronniers, ces appartements climatisés sont situés juste au-dessus de la plage de Banje.

De historische binnenstad van Sperlonga ligt op een heuvel boven het strand en is vanuit het hotel in 10 minuten lopen te bereiken.
La vieille ville de Sperlonga, perchée sur une colline dominant la plage, se trouve à 10 minutes à pied.