Traduction de «boven de straten bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het PARKROYAL on Pickering ligt dicht bij de centrale zakenwijk van Singapore en heeft een schitterende hangende tuin van 15.000 m² en een speciale wellnessverdieping met een buitenzwembad, een fitnessruimte en een tuinpad van 300 meter dat zich hoog boven de straten bevindt.
Situé à proximité du quartier central des affaires, le PARKROYAL on Pickering possède de luxuriants jardins sur les toits de 15 km², un étage consacré au bien-être comprenant une piscine extérieure et une salle de sport, ainsi qu'un jardin serpentant sur 300 mètres au-dessus de la ville.

Hotel Playa Linda ligt op slechts 300 meter van de Grote Markt van Progreso. In de omliggende straten bevindt zich een breed scala aan winkels, bars en restaurants.
Le Playa Linda Hotel se trouve à seulement 300 mètres du marché principal de Progreso. Les rues environnantes regorgent de commerces, bars et restaurants.

In de omliggende straten bevindt zich een scala aan cafés en restaurants.
Vous trouverez des cafés et des restaurants locaux dans les rues avoisinantes.

In de omliggende straten bevindt zich een scala aan traditionele visrestaurants.
De nombreux restaurants de fruits de mer traditionnels seront à votre disposition dans les rues environnantes.

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Entièrement rénové, l'hôtel de vacances 4 étoiles Ferienhotel Elisabeth bénéficie d'un emplacement central et paisible à 1 000 mètres d'altitude, à Werfenweng, une de plus belles vallées de montagne de l'État de Salzbourg.

Zowel boven als beneden bevindt zich een badkamer.
Une salle de bains est disponible au rez-de-chaussée et une autre à l'étage.

Hotel omgeven door weilanden en bossen, en gelegen aan een rustige zijstraat met weinig verkeer op een heuvel boven Gröbming. U bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Entouré de prairies et de forêts, l'Hotel Sonnhof est situé sur une route tranquille avec peu de circulation, sur une colline, au-dessus de Gröbming, à environ 10 minutes à pied du centre du village.

De Uitzichttoren bij Decinsky Sněžník (723 meter boven de zeespiegel) bevindt zich op 9 km van de accommodatie.
La tour d'observation de la montagne Děčínský Sněžník, à 723 mètres d'altitude, est à 9 km de l'établissement.

Er is 1 studio die zich boven het restaurant bevindt en de andere studio ligt aan de rand van het bos. In het restaurant van Lavie worden traditionele à-la-cartegerechten geserveerd en in de buurt vindt u diverse restaurants.
L'un des studios se situe au-dessus du restaurant Lavie qui vous servira des plats traditionnels à la carte.

Boven het restaurant bevindt zich een lounge met fauteuils en u kunt genieten van een drankje, een boek lezen of spelletjes doen.
Situé au-dessus du restaurant, le coin salon de l'établissement est l’endroit idéal pour prendre un verre, lire un livre ou jouer à des jeux de société.