Traduction de «bossen van 750 hectare » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het restaurant La Belle Source kijkt u mooi uit op de Engelse tuin, met terrassen, en de bossen van 750 hectare groot.
Depuis le restaurant La Belle Source, vous apprécierez une jolie vue sur les jardins paysagers à l'anglaise et les 750 hectares de forêt.

Het Borgo Pignano wordt omringd door de heuvels van Volterra en 750 hectare aan particuliere tuinen en bossen. Het heeft een buitenzwembad, een kinderclub en een restaurant.
Entouré par les collines de Volterra et 300 hectares de jardins privés et de bois, le Borgo Pignano possède une piscine extérieure, un club pour enfants et un restaurant.

Het wordt omgeven door prachtig privégazons en bossen van 4 hectare groot. Het hotel beschikt over 60 kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Il dispose de 60 chambres, d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking non payant, d'un bar, d'une salle de sport et de salles de soins spa.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Donnant sur le lac et, au-delà, sur les montagnes et les forêts, le Sharrow Bay jouit d'un emplacement magnifique et paisible au sein de 12 hectares de jardins et de bois.

Ruffles Lodge ligt op een 20 hectare groot terrein, waarvan meer dan 1 hectare aan tuinen en bossen.
Le Peppers Ruffles Lodge Spa a été construit sur 20 hectares, avec 3 hectares de jardins et de forêts.

Pałac Galiny wordt omgeven door een land van 250 hectare met bossen, weiden, vijvers en een park van 4 hectare.
Le Pałac Galiny est entouré par un terrain de 250 hectares comprenant des forêts, des prairies, des étangs et un parc de 4 hectares.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch kasteel met een luxieuze ambiance. Het bevindt zich op 60 hectare aan prachtig aangelegde bossen en tuinen, op 50 km van het Balatonmeer.
L'Hertelendy Kastély est un château historique à l'ambiance luxueuse situé dans 60 hectares de jolis forêts et jardins paysagers, à 50 km du lac Balaton.

Grandhotel Galya is gebouwd in de periode van 1937 tot 1939 in het midden van een prachtig 5 hectare groot park omgeven door bossen; de ideale voorwaarden voor ontspannen wandelingen.
Le Grandhotel Galya a été construit entre 1937 et 1939, au milieu d'un magnifique parc de deux hectares bordé par la forêt, idéal pour des balades reposantes.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un charmant emplacement dans la campagne toscane, le Bellavista occupe une ferme reconvertie entourée par 50 hectares de vignes de Chianti, d'oliveraies et de forêt.

Het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche bestaat hoofdzakelijk uit bossen en beslaat 184.000 hectare.
Essentiellement couverte de forêt, la réserve naturelle Sierra de Aracena y Picos de Aroche s'étend sur 184 000 hectares.