Vertaling van "bossen of skipiste " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers bieden gratis WiFi en de meeste hebben een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de berg Reit, de omliggende bossen of skipiste Stelvio.
Ses chambres disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite et la plupart sont aussi équipées d'un balcon privé avec vue panoramique sur le mont Reit, les bois environnants ou la piste de ski du Stelvio.

Alle kamers hebben uitzicht over de omliggende bossen en skipistes.
Toutes les chambres offrent une vue sur les forêts environnantes et les pistes de ski.

Jägerhaus Agriturismo is een werkende boerderij die wordt omgeven door bossen en bergen. De accommodatie ligt in Cortina d'Ampezzo, op 10 minuten lopen van de skipistes en op 2 km van het centrum.
Entouré de forêts et de montagnes, le Jagerhäus Agriturismo occupe une ferme en exploitation située à Cortina d’Ampezzo, à 10 minutes à pied des pistes de ski et à 2 km du centre-ville.

Dit luxe resort en spa ligt in het hart van de Green Mountains van Vermont, in 120 hectare aan bossen en biedt eindeloze recreatieve activiteiten, gastronomische restaurants en gemakkelijk toegang tot de beste skipistes.
Situé dans un domaine forestier de près de 50 hectares au cœur des montagnes Vertes du Vermont, le Topnotch Resort Spa est un luxueux complexe doté d'un spa. Il propose d'innombrables activités et loisirs, une cuisine gastronomique ainsi qu'un accès facile à d'excellentes pistes de ski.

Hotel Lesní Chata wordt omgeven door bossen en ligt op 15 minuten rijden van de golfclub Harrachov en het Souš Reservoir, en slechts 20 meter van een skipiste. Het biedt een gratis fitnessruimte, een spa met een hot tub, een sauna en massages tegen een toeslag.
Entouré de bois, l'Hotel Lesní Chata est situé à 20 mètres d'une piste de ski et à 15 minutes en voiture du club de golf d'Harrachov et du réservoir de Souš. Il dispose d'une salle de sport gratuite ainsi que d'un spa proposant un bain à remous, un sauna et des massages payants.

Het wordt omringd door bossen. Het ligt op 500 meter van de skipistes van het skigebied Wettersteinbahnen, en biedt een buitenzwembad, een binnenzwembad en een spa.
Situé à 500 mètres des pistes du domaine skiable de Wettersteinbahne, il comprend une piscine extérieure et intérieure ainsi qu'un spa.

Kiroro Resort ligt aan de voet van de prachtige skipistes van Hokkaido en wordt omgeven door de schilderachtige Kiroro-bossen.
Entouré par la magnifique forêt de Kiroro, le Kiroro Resort se situe au pied des belles pistes de ski d'Hokkaido.

Het Artuik Appartamenti Montana ligt direct aan de skipistes van Marileva 1400, en wordt omgeven door bergen en bossen.
Située directement sur les pistes de ski de Marileva 1400, la résidence Artuik est entourée de montagnes et de forêts.

Het hotel ligt tussen een schilderachtige bergketen, vlakbij diverse skipistes, wandelpaden en bossen.
Cet hôtel se trouve près de pittoresques chaînes de montagnes à l'altitude peu élevée. Vous trouverez de nombreuses pistes de ski, sentiers de randonnée et bois à proximité.

Sommige appartementen hebben een balkon met uitzicht op de skipistes, de vallei of de omliggende bossen.
Certains d'entre eux comportent un balcon offrant une vue sur les pistes de ski, la vallée ou les bois environnants.