Traduction de «hectare aan bossen » (Néerlandais → Français) :

Pałac Galiny wordt omgeven door een land van 250 hectare met bossen, weiden, vijvers en een park van 4 hectare.
Le Pałac Galiny est entouré par un terrain de 250 hectares comprenant des forêts, des prairies, des étangs et un parc de 4 hectares.

Dit moderne doch chique landhuis ligt in de Cotswolds, omgeven door 55 hectare park, bossen en weiden.
Situé dans les Cotswolds, le Cowley Manor Hotel est entouré par 55 hectares de parc, bois et prairies.

Het bed breakfast La Bastide de Soubeyras wordt omgeven door 2,5 hectare aan bossen, en ligt in het plaatsje Ménerbes in de bergen van de Luberon.
Nichée au cœur d'une forêt de 2,5 hectares, la Bastide de Soubeyras se situe à Ménerbes, dans les montagnes du Lubéron.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un charmant emplacement dans la campagne toscane, le Bellavista occupe une ferme reconvertie entourée par 50 hectares de vignes de Chianti, d'oliveraies et de forêt.

Dit lichte en moderne hotel is gevestigd in 1,2 hectare aan bossen en aangelegde tuinen en biedt kamers met eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé au cœur de jardins paysagers et de bois de plus d'1 hectare, cet hôtel lumineux et moderne met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu'une connexion Wifi.

Dit luxe resort en spa ligt in het hart van de Green Mountains van Vermont, in 120 hectare aan bossen en biedt eindeloze recreatieve activiteiten, gastronomische restaurants en gemakkelijk toegang tot de beste skipistes.
Situé dans un domaine forestier de près de 50 hectares au cœur des montagnes Vertes du Vermont, le Topnotch Resort Spa est un luxueux complexe doté d'un spa. Il propose d'innombrables activités et loisirs, une cuisine gastronomique ainsi qu'un accès facile à d'excellentes pistes de ski.

Azienda Agricola San Gervasio wordt omgeven door meer dan 350 hectare aan bossen en wijngaarden.
L'Azienda Agricola San Gervasio est entouré par plus de 350 hectares de bois et de vignes.

De herberg is een ideale plek om de 35.000 hectare aan bossen te verkennen.
Entouré de 35 000 hectares de forêt, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée.

Tulfarris Hotel and Golf Resort wordt omgeven door 80 hectare prachtige bossen, en kijkt uit over de Blessington Lakes en de prachtige Wicklow Mountains. Het ligt op slechts 1 uur rijden van Dublin en op 20 minuten van Punchestown.
Entouré de 80 hectares de bois magnifiques, le Tulfarris Hotel and Golf Resort donne sur les lacs de Blessington et les superbes montagnes de Wicklow, à seulement 1 heure de route de Dublin et à 20 minutes de Punchestown.

In het Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort kunt u genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, gastronomisch eten, een prachtig uitzicht en recreatiefaciliteiten. Het hotel staat op een terrein van ruim 200 hectare met bossen, een parklandschap en tuinen.
Le Stapleford Park Luxury Hotel and Spa bénéficie de 202 hectares de bois, d'espaces verts et de jardins et offre de superbes vues. Il propose un parcours de golf, un spa, un restaurant gastronomique et des activités de loisirs.