Vertaling van "bossen kunt " (Nederlands → Frans) :

Door de bossen kunt u prachtig wandelen om vervolgens lekker te rusten op het terras.
Laissez-vous tenter par une promenade dans les bois puis revenez-vous détendre sur la terrasse.

In de nabijgelegen bossen kunt u genieten van de natuur. Het hotel heeft een schuur waar u gratis uw fiets of motorfiets kunt stallen.
Vous pourrez enfin profiter de la nature dans les forêts voisines. Vous pourrez garer votre vélo ou votre moto gratuitement dans l'abri à vélos du Tulip Inn Bergen op Zoom.

Clamart Campanile heeft een ideale ligging, net buiten Parijs. In de bossen kunt u fijn wandelen of u kunt er bekende bezienswaardigheden bezoeken zoals het Kasteel van Versailles dat zich op amper 10 kilometer afstand bevindt.
Le Campanile de Clamart bénéficie d'une situation géographique idéale aux portes de Paris, tout en vous permettant de profiter d’agréables ballades en forêt ou de visites de sites touristiques comme le Château de Versailles situé à moins de 10 kilomètres.

U wandelt vanaf het Hotel Villa del Cardinale zo naar voetbalvelden en een manege waar u lessen kunt boeken of een rit door de bossen kunt maken.
À quelques pas de l'Hotel Villa del Cardinale vous trouverez des terrains de football ainsi qu'une école d'équitation où vous pourrez réserver des leçons ou des balades dans les bois aux alentours.

Op de Wurmberg en in de omliggende bossen kunt u skiën, wandelen en fietsen.
Vous pourrez pratiquer le ski ainsi que la randonné à pied et à vélo sur le mont Wurmberg et au sein des forêts environnantes.

In de omliggende bossen kunt u heerlijk wandelen of 's ochtends joggen.
La forêt environnante est idéale pour se promener ou profiter d'un jogging vivifiant le matin.

In de nabijgelegen bossen kunt u gaan wandelen, joggen en fietsen.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied ou à vélo et du jogging dans les forêts environnantes.

Het Zur Linde biedt gasten een terras en een tuin, kranten, een bibliotheek en fietsverhuur zodat u de omliggende bossen kunt verkennen.
Vous profiterez d'une terrasse et d'un jardin, de journaux, d'une bibliothèque et d'un service de location de vélos qui vous permettra de découvrir les bois environnants.

Na een verfrissende wandeling in de omliggende weilanden en bossen, kunt u genieten van een drankje in de tuin van het hotel.
Après une promenade rafraîchissante dans les prés et les bois environnants, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le jardin de l'hôtel.

Vanuit alle kamers van Bossens Bed Breakfast kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin depuis toutes les chambres du Bossens Bed Breakfast.