Vertaling van "bosporus bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

De Bosporus bevindt zich op 600 meter afstand.
Le détroit du Bosphore se trouve à 600 mètres.

Manesol Old City Bosporus bevindt zich op het historische schiereiland, op slechts een steenworp afstand van de zee, en beschikt over kamers met een modern design.
Situé dans la péninsule historique, à quelques pas de la mer, le Manesol Old City Bosphore propose des chambres au design moderne.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
L'Asur est idéalement situé pour visiter le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul. Sainte-Sophie se tient à seulement 2 minutes à pied.

Het terrasrestaurant bevindt zich op de 6e verdieping en biedt uitzicht op de Bosporus. Er worden gerechten uit de Turkse en internationale keuken geserveerd.
Offrant une vue sur le Bosphore, le restaurant en terrasse est situé au 6ème étage et propose des plats turcs et internationaux.

Op het dak bevindt zich het restaurant dat uitzicht biedt op de Bosporus.
Son toit-terrasse avec restaurant offre une vue sur le Bosphore.

Het Urban Suites bevindt zich in de wijk Cihangir, in het district Beyoglu en biedt een dakterras met uitzicht op de Bosporus en luxe suites met gratis WiFi.
Implanté à Cihangir, dans le quartier de Beyoglu, l'établissement Urban Suites abrite un toit-terrasse offrant des vues sur le Bosphore, ainsi que de luxueuses suites insonorisées avec connexion Wifi gratuite.

Op de bovenste verdieping van het Tulip Guesthouse bevindt zich een overdekt terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten en kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus.
Vous pourrez faire des rencontres et profiter d'une vue pittoresque sur le Bosphore en vous rendant sur la terrasse couverte située au dernier étage de l'hôtel.

Het City Roof Restaurant bevindt zich op het dak met een panoramisch uitzicht op de Bosporus, de Gouden Hoorn, het Topkapıpaleis, de Prinseneilanden en de Maagdentoren.
Le restaurant City Roof situé sur le toit offre une vue panoramique sur le Bosphore, la Corne d'Or, le palais de Topkapi, les îles des Princes ainsi que sur la tour de Léandre.

Deze bar kijkt uit op de bezienswaardigheden in het oude centrum van Istanboel en op de Bosporus. Het Sultanahmet House bevindt zich op 400 meter van de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein.
La Mosquée bleue et la place Sultanahmet se trouvent à 400 mètres.